其下多长溪,潺湲淙乱石。
《重忆山居六首.罗浮山》全文
- 翻译
- 当龙伯国的人在垂钓大龟时,蓬莱仙山的一座峰裂开了。
巨大的龟被钓走后,它所居住的碧海之滨,与三座神山也因此相隔遥远。
那下方有条长长的溪流,流水潺潺,穿越乱石之间。
我深知你的才华如同这溪流般深远,赠予你的礼物超过荆山的美玉。
- 鉴赏
这是一首描绘山中之美的诗,通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人对山居生活的怀念和热爱。
"龙伯钓鳌时,蓬莱一峰坼。飞来碧海畔,遂与三山隔。" 这几句借用了传说中仙境的意象,通过“龙伯钓鳌”和“蓬莱一峰”的描述,营造出一个超凡脱俗的神秘世界。这不仅展示了诗人丰富的想象力,也反映了他对于理想之地的向往。
"其下多长溪,潺湲淙乱石。" 这两句具体描绘了山中景色,水流在岩石间潺潺作响,声音和形态各异,生动地表现了自然界的活力与变化无常。
最后一句“知君分如此,赠逾荆山璧。” 则透露出诗人对友人的深情厚谊,以及通过赠送美丽的玉璧来表达这种情感。这里的“荆山璧”不仅是实物,更象征着纯洁和珍贵,体现了诗人对自然之美的欣赏和对人际关系的珍视。
整首诗通过精巧的意象构建与深情的表达,不仅展示了诗人的艺术才华,也让读者能够感受到他对于山居生活的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析