小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《见于给事暇日上直寄南省诸郎官诗因以戏赠》
《见于给事暇日上直寄南省诸郎官诗因以戏赠》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[先]韵

倚作天仙地仙,誇张一日千年

黄麻敕胜长生箓,白纻词嫌内景篇。

云彩误居青琐地,风流合在紫微天。

东曹渐去西垣近,鹤驾无妨更著鞭。

(0)
拼音版原文全文
jiàngěishìxiáshàngzhínánshěngzhūlángguānshīyīnzèng
táng / bái

zuòtiānxiānnòngxiānkuāzhāngqiānnián

huángchìshèngchángshēngbáizhùxiánnèijǐngpiān

yúncǎiqīngsuǒfēngliúzàiwēitiān

dōngcáojiàn西yuánjìnjiàfánggèngzhùbiān

诗文中出现的词语含义

白纻(bái zhù)的意思:形容言辞或文章深奥难懂。

长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。

地仙(dì xiān)的意思:指修炼有成、精通某种技艺或学问的人。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

鹤驾(hè jià)的意思:指高飞在前,引导船舰行进。比喻领导者或前辈引领后辈或群众前进。

内景(nèi jǐng)的意思:指事物内部的景色或情景。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

青琐(qīng suǒ)的意思:指琐碎琐细的事物。

天仙(tiān xiān)的意思:指貌美而出尘的女子,形容女子美丽绝伦,令人着迷。

无妨(wú fáng)的意思:没有妨碍,没有影响

西垣(xī yuán)的意思:指地位高、权势大的人所居住的宅院。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

云彩(yún cǎi)的意思:形容事物变化多端,不可捉摸,也用来形容人的情绪或心思变化无常。

紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。

白纻词(bái zhù cí)的意思:指言辞空洞,没有实际意义的话语。

注释
倚作:依靠假装。
天仙:神话中的神仙。
地仙:道教中指居住在地上的神仙。
誇张:夸大,过分渲染。
一日抵千年:形容时间短暂但意义重大。
黄麻敕:古代帝王颁发的重要诏书。
长生箓:道教的长生不老之书。
白纻词:指文人所作的诗歌。
内景篇:道教关于修炼内丹的著作。
云彩:比喻才华。
青琐地:指朝廷。
风流:才情出众,风雅。
紫微天:象征天子所在之地。
东曹:尚书省的别称。
西垣:古代对宰相办公处的称呼。
近:接近,升迁。
鹤驾:仙人的坐骑,代指升仙或高升。
更著鞭:更加努力,加快步伐。
翻译
假装成天仙戏耍地仙,夸大其词说一天能抵过千年。
黄麻诏书胜过长生符录,白衣诗人嫌弃道教的内景篇章。
才华犹如云彩误入朝廷之门,风流应留在紫微星所在的天宫。
从尚书省渐渐转向朝廷中枢,仙鹤驾车不妨更加努力向前。
鉴赏

此诗描绘了诗人在闲暇之日,心情舒畅,笔下生花的景象。"倚作天仙弄地仙"表达了诗人在写作时如同天仙一般自由自在,尽情展现才华。"誇张一日抵千年"则形容诗人的创作如同跨越千年,具有超凡脱俗的境界。

"黄麻敕胜长生箓"中的“黄麻”指的是古代用来书写经文的黄色麻纸,而“敕胜长生箓”则暗示了诗人希望自己的作品能够流传久远,带有祈愿长寿的寓意。"白纻词嫌内景篇"中的“白纻”可能指的是用白色的丝线装订书籍,而“词嫌内景篇”表达了诗人对自己作品的细腻描绘和深层次情感的抒发。

接下来的两句"云彩误居青琐地,风流合在紫微天"则是诗人用夸张的手法来形容自己的才华,如同云霞一般飘逸,而这种风流又似乎汇聚在了高远的“紫微天”上。

最后两句"东曹渐去西垣近,鹤驾无妨更著鞭"则是诗人用形象的语言表达自己对于时间流逝的感慨,同时也透露出一种超脱世俗、追求自由的心态。"东曹渐去"暗示了时光的流逝,而“西垣近”则可能指的是日落西山,接近黄昏。"鹤驾无妨更著鞭"中的“鹤驾”形象化地描述诗人如同乘坐仙鹤一般自由翱翔,而“更著鞭”则表达了诗人对于写作的热情和不懈追求。

整首诗充满了对才华无限、生涯长久和超凡脱俗的向往,同时也流露出诗人在闲暇之日,心境自如,笔墨飞扬的情景。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

素翁宿我山堂晨起奉呈二首·其一

堂成忽枉司空驾,坐倚斜阳对海天。

近处自便泉与石,静中真爱日如年。

多情欲下南归榻,有梦还随北去船。

迤逦到京春已暮,薰风歌里和虞弦。

(0)

遣暑四事·其三

净扫席间地,周旋仅函丈。

矮几置中央,坐爱垆烟上。

(0)

慧山书院十五咏·其十一点易台

有象本通玄,义不在句读。

道人坐高台,忘言对苍岫。

(0)

寄司徒孙九峰·其一

江汉云重阻,秋风白发多。

相思不相见,木落洞庭波。

(0)

孟训堂

三迁胎教后,孟母古无前。

一念机能转,千秋语尚传。

慈亲真达者,才子本超然。

礼乐吾方短,东邻愧尔贤。

(0)

坐月诗五首·其五十四夜月

此夜看明月,悬如镜在庭。

即令心境白,安得鬓丝青。

槎客他年到,裳歌何处听。

冯谁纪佳兴,十日六登亭。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7