《送张谏议》全文
- 拼音版原文全文
送 张 谏 议 唐 /武 元 衡 汉 庭 从 事 五 人 来 ，回 首 疆 场 独 未 回 。今 日 送 君 魂 断 处 ，寒 云 寥 落 数 株 梅 。
- 翻译
- 汉庭中有五个人前来，只有你回头望向战场再未归来。
今天我在此地为你送别，心中悲痛，只见寒云下几株梅花独自开放。
- 注释
- 汉庭：朝廷或者官署。
从事：任职人员。
五人：五个（人）。
回首：回头。
疆场：战场。
独：独自。
今日：今天。
君：你。
魂断：心碎，极度悲伤。
寒云：寒冷的云彩。
寥落：稀疏，冷清。
数株：几株。
梅：梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的离别之情和对英雄未归的无限感慨。"汉庭从事五人来"，开篇即设定了一个宏大的历史背景，五位臣子出使异域，可见时代的波澜和使命的重大。然而，诗人的视线紧接着落在那独自未归的身影上——“回首疆场独未回”，这不仅是对个人命运的沉重描绘，更象征着时代变迁中个体的孤独与无奈。
"今日送君魂断处"，诗人站在送别之地，心中充满了对友人的深切思念和关切。"寒云寥落数株梅"则是这离别之情的外在写照，那寒冷的云朵与稀疏的几株梅花，共同构筑了一种苍凉而哀艳的意境。梅花在中国文化中常象征着坚韧不拔和高洁，这里它似乎也承载了诗人对那未归英雄的缅怀与敬仰。
整首诗通过对自然景物的描写，抒发了对离别之痛和对英雄之崇的复杂情感，是一篇集豪迈壮观与深沉情感于一体的佳作。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
扑蝴蝶近/扑蝴蝶·其二
风荷露竹，秋意侵疏鬓。微灯曲几。有帘通桂影。
乍凉衣著，轻明微醉，歌声听稳。新愁殢人方寸。
怎不闷。当初欲凭，燕翼西飞寄归信。
小窗睡起，梁间都去尽。
夜长旅枕先知，秋杪黄花渐近。一成为伊销损。
道上有感
群书乱插架，荏苒忽忘年。
归来谁谓必，拂拭复茫然。
圣远道难继，事变如山连。
寒夜煨芋栗，炎天浮藕莲。
时与旧朋俦，曳杖访林泉。
忽来朝市中，岁月复推迁。
一朝忽南去，道里有馀艰。
韶阳号善地，九龄亦称贤。
杜门省愆咎，夙夜问周旋。
异时归故里，拜扫明招阡。
目力傥未衰，庶几守遗编。