《若耶溪上二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
不直(bù zhí)的意思:不诚实、不直接、不坦率
菖蒲(chāng pú)的意思:指人的心地纯洁无私,不受外界诱惑的品质。
何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。
畏途(wèi tú)的意思:畏惧艰难的道路,害怕前进。
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
自寻(zì xún)的意思:自己寻找、自己追求
- 注释
- 微官:地位低微的官职。
鲈鱼:古代隐士常以鲈鱼为食,象征淡泊名利。
足畏途:充满艰险的道路。
今日:现在。
溪头:溪边。
慰心处:让人心灵得到安慰的地方。
白石:白色的石头,可能指清澈溪流中的石头。
菖蒲:一种水生植物,古人认为有净化水质、驱邪避凶的作用。
- 翻译
- 我这个小官职本不值一提,就像鲈鱼一样微不足道
更何况世间充满了让人畏惧的艰难之路
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《若耶溪上二首(其一)》中的第一首。诗中,诗人以微小的官职比喻自己地位不高,暗示了对仕途的淡泊态度。他进一步表达了对现实世界的忧虑和畏惧,认为人间充满了艰难险阻。然而,在这样的环境中,诗人找到了心灵的慰藉——在溪边的自然景色中,他选择自我放逐,寻找宁静,通过种植菖蒲来修身养性,享受简单而自在的生活。整首诗透露出诗人超脱世俗,向往自然与宁静的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢