- 注释
- 别墅:私人住宅,此处指战场。
棋边:比喻战局。
勍敌:强敌,劲敌。
破:击败。
上流:这里可能指军事指挥中枢或者上游地区。
帐下:军帐之下,指将领或指挥部。
捷书:胜利的文书,战报。
几年:指一段时间。
二虎:比喻两个实力相当的对手。
争雄长:争夺霸主地位。
一剖:分割,这里指战争的结果。
羓:熟肉,古代战场上常用来形容战利品。
遁归:逃走归去,这里指败退。
- 翻译
- 别墅边上的对弈中,强大的对手被击败
胜利的消息像飞鸟一样从上游的军帐传到下游
- 鉴赏
这首诗描绘了一场围棋对决的激烈场景,通过细腻的笔触展现了古人在围棋这一智慧游戏中的执着与激情。"别墅棋边勍敌破"一句,勾画出两位棋手在幽静的庭院中紧张对弈的情形,"勍"字生动地传达了对手之间的强劲对抗。"上流帐下捷书飞"则透露出胜负已定,消息像风一样迅速传遍各处。
接着,诗人以"几年二虎争雄长"来形容这场棋赛或许持续了数年,它好比两只老虎在森林中相互较量,不断地争夺霸主之位。最后一句"一剖为羓一遁归",则表现出最终的结果,一方获胜而另一方黯然退场。
整首诗不仅展现了古人对围棋这项文化艺术的热爱,更体现了一种精神状态——在平静中求索智慧,在对抗中追求卓越。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
懒起
懒起,懒起,六十馀龄,閒懒巳癖。
布被昏明仅庇身,竹窗风雨无侵耳。
农耕不思,商利莫齿。纷华冰炭,权势巳矣。
山海悠悠春复秋,风花扰扰从人喜。
醒复成眠,觉曾开视。辗转无期,非午辰巳。
枕畔安眠蓬岛仙,不知床外有书琴在里。
香煖从容一欠伸,笑他横足帝腹何心尔尔。
鸿门行
沛公昔日分义军,旌旗十万西入秦。
山东诸侯皆后至,咸阳万姓思为臣。
项王东来怒如虎,置酒朝会鸿门下。
门前壮士拥盾入,座上小臣拔剑舞。
争雄较胜未可量,相看杯酒成仓皇。
挥刀醉击玉斗碎,揽带空悬宝玦光。
沙丘城边祖龙死,芒砀山傍匿天子。
泽中夜闻白蛇断,灞上朝看赤云起。
君不见刘郎供帐出秦宫,宫中火照三月红。
英雄为谟自有术,亚父徒知杀沛公。
望衡岳
絓席湘水上,始观祝融峰。
何人奠炎服,植此金芙蓉。
下窥俯南极,仰攀接层穹。
昂昂五峰尊,同立元气中。
阴晴变气候,众壑应寡同。
缘萝石磊磊,喷壑泉濛濛。
遥洒洞庭雪,五月飞凉风。
伊昔礼明禋,望秩犹三公。
灵湫出云雨,有祷无不通。
离明舞朱雀,星纪专化工。
而我契冥漠,览眺殊未穷。
火黎记昔冢,圮剥今无踪。
营丘秘真图,孤魂竟谁从。
浮云鸟道没,白日长天空。
惟应吊虞舜,一啸苍梧东。