《采莲曲二首·其一》全文
- 注释
- 清晓：清晨。
采莲：摘荷花。
莲花：莲花。
带露鲜：带着露水，显得新鲜。
溪长：溪流很长。
须：需要。
急桨：快速划桨。
不是：不是为了。
趁前船：赶上前一艘船。
- 翻译
- 清晨时分去采摘莲藕
莲花上还带着晶莹的露珠，显得格外新鲜
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨采莲的生动画面。"清晓去采莲"，诗人以简洁的语言勾勒出一个清爽的早晨，暗示了采莲女工勤劳的开始。"莲花带露鲜"，进一步细致入微地描绘了莲花在晨露中娇艳欲滴的状态，展现了自然之美和劳动之美相融合的意境。
"溪长须急桨"，通过"溪长"二字，传达出溪流之宽广和水势之湍急，强调了采莲人需要敏捷的动作和技巧来应对这样的环境。"不是趁前船"，则暗含了采莲女子之间的竞争与追赶，同时也表达了采莲这项工作的节奏感和挑战性。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，展现了江南水乡采莲的日常生活场景，富有生活气息和动态美，体现了宋代诗人萧德藻对民间劳作生活的细腻观察和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢