《长短句四时问四首·其四》全文
- 注释
- 试问:询问。
冬满面:冬天的寒气笼罩。
朔风:北方的寒风。
何猎猎:多么猛烈。
雪里:在雪中。
梅花:梅花。
度暗香:散发出幽幽香气。
骚人:文人墨客。
诗相狎:有作诗的冲动。
- 翻译
- 试问冬天的寒气笼罩着脸庞,北风吹得多么猛烈。
在雪花飘落的冬夜,梅花散发出幽幽香气,文人墨客不禁有了作诗的冲动。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季严寒的景象,"冬满面"形象地写出冬日的寒冷刺骨,仿佛冬天的寒气直接扑面而来。"朔风何猎猎"则通过描绘猛烈的北风吹过,展现了冬季风的凛冽和无情。诗人进一步以"雪里梅花度暗香"为画面,虽然雪花纷飞,但梅花依然坚韧地散发着幽香,象征着坚韧不屈的精神和高洁的品格。最后,"骚人颇有诗相狎"暗示在这样的环境下,文人墨客却能从中找到灵感,创作出富有诗意的作品,体现了冬季虽冷,却也激发了文学创作的热情。整体上,这首诗寓情于景,表达了诗人对冬日的独特感受和对文学艺术的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢