《东郊少步·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
村人(cūn rén)的意思:指乡村中的居民,也可用来形容人简单朴素、乡土气息浓厚。
祸福(huò fú)的意思:祸福指的是人生中的好坏遭遇,有时候祸福并存,意味着好事和坏事常常一起发生。
庙门(miào mén)的意思:指官职、地位高的人家门前的庙宇,比喻权贵、显贵的家庭。
能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干
凝尘(níng chén)的意思:指尘土凝结,形容时间长久流逝,物事沉淀不动。
神象(shén xiàng)的意思:指神奇的形象或景象,也用来形容非常美好或令人赞叹的事物。
- 注释
- 野风:野外的风。
树:树木。
庙门:寺庙的大门。
神象:神像。
凝尘:积满尘土。
壁:墙壁。
苔:青苔。
尔:你们。
为:带来。
祸福:祸害和福祉。
村人:村民。
谁:谁会。
送:送来。
纸钱:烧给死者的纸币或冥币。
- 翻译
- 野外的风吹动着庙门,神像上积满了尘土,墙壁上长满了青苔。
嘲笑你们无法带来祸福,村民们谁还会送来烧给祖先的纸钱呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静、超脱尘世的景象。"野风吹树庙门开"给人以自然与神秘并存的感觉,似乎是大自然在召唤着什么,而那座古老的庙宇也在等待着某种仪式的开始。"神象凝尘壁拥苔"则更深化了这种超凡脱俗的情境,神圣的气息与尘世的平淡交织,墙壁上长满了苔藓,显示出一段悠久的时间。
而在这宁静的背景下,诗人却用"笑尔不能为祸福"表达了一种超然物外的态度,对于世间的祸与福都不再介意,这是一种达观的人生哲学。最后两句"村人谁送纸钱来"则是在这种境界中,诗人对现实生活中的习俗有着深刻的洞察和淡然的态度,即使是宗教仪式中的供品,也不过是世间的一部分,不值得过分在意。
总体来说,这首诗通过描绘自然与神圣的交融,表达了诗人对于尘世的超脱与对祸福漠然的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢