林鹤惯闻金磬舞,烟鸾疑认玉台飞。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝篆(bǎo zhuàn)的意思:指珍贵的篆刻作品。
步虚(bù xū)的意思:形容人的行动虚浮不实际。
不夜(bù yè)的意思:不停歇,不休息。形容持续不断,不分昼夜地进行。
乘风(chéng fēng)的意思:乘风指顺风而行,利用有利的外部条件来取得成功。
风驭(fēng yù)的意思:指能够像驭马一样驾驭风,比喻能够掌控自然力量或掌握形势。
星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。
虚声(xū shēng)的意思:指没有实际行动或作为的声音,只是嘴上说说而已。
瑶扉(yáo fēi)的意思:瑶扉是指美丽的宫门或者别墅的大门。
玉台(yù tái)的意思:指官职高升、地位显贵。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
篆香(zhuàn xiāng)的意思:形容书法、篆刻等艺术作品的气味芬芳香醇。
紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。
- 注释
- 一坛:盛酒的坛子。
绀天:深蓝色的天空。
紫微:古代星官名,象征帝王或天帝。
金磬:金属制成的磬,寺庙中用于法事的乐器。
烟鸾:神话中的仙鸟,像鸾鸟且有烟雾环绕。
玉台:玉石制作的平台,常指仙境中的宫殿。
步虚:道教修炼者踏空而行的声音,也指仙乐。
宝篆:珍贵的篆书,可能指香篆(点燃的香料卷轴)。
露未晞:露水尚未干透。
星斗绣天:星星点缀得如同锦绣的天空。
瑶扉:美玉制成的门,象征仙界的门户。
- 翻译
- 一坛酒气直逼蓝天,仿佛能直达云霄去拜见紫微星君。
林中的仙鹤常听金磬声起舞,烟雾缭绕中鸾鸟误以为是玉台在飞翔。
轻盈的脚步声回荡在空中久久不散,珍贵的香篆燃烧殆尽露水还未干。
星辰如锦绣铺满天空,长夜似无尽,仿佛乘风而行轻轻叩响仙门。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人登上高坛的壮观景象和内心的感受。首句"一坛横压绀天低"写出了坛台之高,仿佛与青天相接,气势非凡。"好向云端觐紫微"表达了诗人想要仰望天空,接近神秘的紫微星宿的愿望。
"林鹤惯闻金磬舞"通过林中仙鹤对金磬声的熟悉,暗示了此处是仙人活动之地,增添了神秘气息。"烟鸾疑认玉台飞"则以烟雾缭绕中的鸾鸟误以为是仙女在玉台上起舞,进一步渲染了仙境般的氛围。
"步虚声彻空犹响,宝篆香销露未晞"两句,通过描述仙乐回荡和香篆燃烧后的余香,营造出一种空灵而宁静的意境。"星斗绣天长不夜"则写出星空璀璨,如锦绣般铺陈于天际,仿佛永远是白昼。
最后,"疑乘风驭扣瑶扉"诗人仿佛觉得自己正驾风而来,轻轻叩响仙门,表达了对超凡世界的向往和对道教神仙生活的想象。整体上,这首诗语言优美,意境深远,展现了诗人登坛时的超然心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢