- 诗文中出现的词语含义
-
不当(bù dàng)的意思:不适当;不合适;不恰当
池台(chí tái)的意思:池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语,意为水池边的亭台。在引申义中,池台也可指代住宅或官邸中的亭台。
畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
风从(fēng cóng)的意思:风从是指风势来自某个方向,也用来形容某种现象的发生或某种行为的起因。
馆宇(guǎn yǔ)的意思:形容建筑宏伟壮丽,规模宏大的建筑物。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
金罍(jīn léi)的意思:形容文采出众,才情高超。
景风(jǐng fēng)的意思:景物和风景的气候状况。
酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。
龙潭(lóng tán)的意思:比喻险恶的处境或困难。
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。
起馆(qǐ guǎn)的意思:开设酒馆或客栈。
琼杯(qióng bēi)的意思:指珍贵的酒杯,比喻珍贵而难得的机会或美好的事物。
日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。
石榴(shí liú)的意思:指团结一致,共同努力,不可分割。
四座(sì zuò)的意思:指四座山或四座楼,形容高大壮丽的景象或气势雄伟的建筑物。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
吴歈(wú yú)的意思:指人的声音高亢激昂,歌唱得很投入。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
贤才(xián cái)的意思:贤才指的是有才德的人,既有智慧才能,又有高尚的品德。
相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
星火(xīng huǒ)的意思:指微小而强烈的火焰,比喻微小的力量可以引起巨大的影响。
轩车(xuān chē)的意思:指豪华的车辆或车马奔驰的盛况
永夜(yǒng yè)的意思:指夜晚没有尽头,形容时间长久,一直持续下去。
游龙(yóu lóng)的意思:形容人或物在空中飞翔、自由自在地行动。
远海(yuǎn hǎi)的意思:指离岸远的大海,也用来比喻遥远的地方。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
枕石(zhěn shí)的意思:指人们在困境中寻找支持和依靠。
- 注释
- 畴昔:从前。
好贤才:喜好贤良之才。
馆宇:居所。
凿石:开凿石头。
景风:凉风。
南来:从南方吹来。
石榴发:石榴花盛开。
荷花开:荷花绽放。
过:拜访。
金罍:金杯。
木落:秋叶飘落。
月苦清猿哀:月光凄清,猿猴哀鸣。
吴歈:吴地的歌曲。
琼杯:美酒的杯子。
酒酣:酒兴浓。
四座:四周的人。
日出:太阳升起。
裴回:停留。
龙潭:名胜之地。
枕石:枕着石头。
莓苔:青苔。
- 翻译
- 从前未曾认识你,知道你喜好贤良之才。
你的居所依山而建,凿石开凿池塘和平台。
五月十五的夜晚,凉风从南方吹来。
几株石榴花盛开,一丈荷花也绽放。
遗憾不能在此时,与你共饮至醉在金杯中。
我出行时正值秋叶飘落,月光凄清,猿猴哀鸣。
长夜直到五更,伴着吴地的歌声举杯共饮。
酒兴正浓想起舞蹈,四周的歌声催促我起舞。
太阳从远方海平线升起,华贵的车马暂且停留。
再去游览龙潭,枕石而眠,拂去莓苔的痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的盛况,诗人通过对自然景物和宴席乐趣的细腻描写,展现了主人对人才的赏识与尊重,以及宾主之间的欢聚情谊。
“畴昔未识君,知君好贤才。”开篇即点明主人对于人才的欣赏,这是整首诗的情感基调。紧接着,“随山起馆宇,凿石营池台。”展示了主人为迎接宾客所建造的豪华建筑,体现出主人对待友人的盛情。
“星火五月中,景风从南来。”这里描绘了季节与天气的美好,为宴会营造了一种诗意盎然的氛围。接着,“数枝石榴发,一丈荷花开。”通过对自然景物的细致观察,突出了季节之美与宴会之盛。
“恨不当此时,相过醉金罍。”表达了诗人对于这般美好时光未能尽情享受的遗憾。而“我行值木落,月苦清猿哀。”则描绘了一种秋夜凄凉的景象,与宴会中的欢乐形成对比。
“永夜达五更,吴歈送琼杯。”这里又转回宴席,主人与宾客在深夜中相互劝酒,情谊深厚。紧接着,“酒酣欲起舞,四座歌相催。”则是宴会达到高潮,宾主之间的欢乐达到了顶点。
“日出远海明,轩车且裴回。”随着时间的推移,宴会结束,主人与宾客依依惜别。最后,“更游龙潭去,枕石拂莓苔。”诗人表达了继续游历,寻找新的美好风景的心愿,同时也隐含对这次聚会难忘的留恋。
整首诗通过对自然美景与宴席乐趣的描绘,以及主人与宾客之间的情谊交流,展现了一种超越时空的美好记忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢