诗榻话香来雅伴,斋钟声好撼禅邻。
- 拼音版原文全文
似 法 椿 长 老 宋 /陈 著 山 林 有 福 足 慈 云 ,一 耐 中 閒 百 废 新 。诗 榻 话 香 来 雅 伴 ,斋 钟 声 好 撼 禅 邻 。红 颜 药 力 如 平 日 ,青 眼 梅 花 又 小 春 。欲 赞 法 身 安 稳 处 ,年 年 松 竹 长 精 神 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。
百废(bǎi fèi)的意思:指各种工作或事情都停顿下来,一切都废弃了。
慈云(cí yún)的意思:形容人的脸上和善宽厚的笑容。
法身(fǎ shēn)的意思:指佛陀的身体或佛法的体现。
红颜(hóng yán)的意思:红颜指的是美丽的女子。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。
药力(yào lì)的意思:指药物的疗效和功效。
- 翻译
- 山林中充满福气,慈祥的云朵常在,闲暇时光让一切焕然一新。
诗桌边谈笑风生,有高雅的朋友相伴,斋戒的钟声唤醒了禅修邻居。
青春的活力如同往常,梅花盛开象征着新春的到来。
想要赞美那安稳的佛法身,每年的松竹都显得生机勃勃。
- 注释
- 山林:指自然环境宁静的山野。
慈云:形容慈悲的祥云。
百废:各种废弃的事物或计划。
新:更新,焕然一新。
诗榻:诗人的书桌或休息的地方。
雅伴:高尚或有品味的伴侣。
禅邻:附近的禅修者或邻居。
红颜:比喻青春或美好的时光。
青眼:表示欣赏或喜爱。
小春:春季的初期。
法身:佛教术语,指佛的化身或佛法的体现。
安稳:平静、稳定。
松竹:常用来象征坚韧和长寿。
长精神:焕发活力,充满生机。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著为法椿长老所作,通过对山林生活的描绘,展现了禅宗修行者的生活状态和精神风貌。首句“山林有福足慈云”,赞美了山林环境的祥瑞,慈祥的云气仿佛是大自然对修行者的庇佑。接着,“一耐中閒百废新”表达了在宁静的禅修中,万物焕然一新,心灵得到净化。
“诗榻话香来雅伴,斋钟声好撼禅邻”两句,通过描述诗人的日常活动,如与志同道合的朋友品茶论诗,斋钟声悠扬地唤醒禅修同伴,营造出一种高雅而和谐的氛围。"红颜药力如平日",这里的“红颜”可能暗指时光荏苒,但修行者的内心依然如常,岁月无法侵蚀其内心的平静。"青眼梅花又小春",以梅花比喻法椿长老的品格,即使在早春时节,也保持着清新脱俗的气质。
最后,“欲赞法身安稳处,年年松竹长精神”表达了诗人对法身(即修行者的内在精神)稳固如松竹的赞叹,寓意着法椿长老的修行境界日益深厚,年复一年,他的精神风貌如同松竹般坚韧不屈,充满生机。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了山林禅修的意境,赞美了法椿长老的修行成果,同时也传达出对宁静、淡泊生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢