《上巳酒边即事示女冲二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
浮动（fú dòng）的意思：指事物的表面现象或虚幻的景象。
年华（nián huá）的意思：
[释义]
(名)时光，年岁。
[构成]
偏正式：年（华
[例句]
年华似流水。（作主语）山阴（shān yīn）的意思：山的背阴面，指被遮蔽或被忽视的地方。
诗礼（shī lǐ）的意思：诗礼是指诗歌和礼仪，是中国古代文化中非常重要的两个方面。诗指的是古代的诗歌作品，礼指的是古代的礼仪规范。诗礼代表了中国古代文化的精髓和传统价值观。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
真率（zhēn shuài）的意思：真诚而率直，没有虚伪和做作。
中心（zhōng xīn）的意思：指事物的核心、重点或最重要的部分。
- 翻译
- 青春岁月如酒般在杯中摇曳，笑着为我满满斟上。
更令人欢喜的是家中虽然清贫，但仍有诗书礼仪，这一杯酒的真挚情感胜过山阴的美景。
- 注释
- 年华：青春岁月。
浮动：摇曳。
酒：酒。
中心：杯中。
笑：笑。
向：向着。
吾：我。
前：面前。
满满：满满地。
斟：斟酒。
犹喜：更令人欢喜的是。
家贫：家中贫困。
诗礼：诗书礼仪。
在：存在。
一杯：一杯酒。
真率：真挚。
胜：超过。
山阴：指山阴县，这里代指美好的风景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《上巳酒边即事示女冲二首》中的第二首。诗中，诗人以年华与酒相结合，表达了人生的短暂和对眼前欢乐的珍视。"年华浮动酒中心"描绘了时光如流水般在饮酒时悄然流逝，而"笑向吾前满满斟"则显现出诗人开怀畅饮的场景，笑容满面地为自己倒酒。
"犹喜家贫诗礼在"一句，诗人以"家贫"反衬出家庭文化的传承，尽管生活简朴，但仍有诗书礼仪相伴，这使得诗人感到欣慰。最后，"一杯真率胜山阴"表达了诗人认为在这样的简单真挚中，一杯酒的欢愉超越了名士风流的山阴之宴，流露出诗人对淳朴生活的热爱和对真情实感的追求。
总的来说，这首诗通过饮酒这一日常小事，展现了诗人对生活的热爱和对传统文化价值的坚守，以及对真挚情感的崇尚。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
永遇乐.洞天
鄞有壶天，景传图画，声著海县。
四面攒峰，皆七十二，各在窗中见。
祥云拥蔽，飞泉缭绕，咫尺似天涯远。
如今向、仙家觅得，挈来十洲东畔。
虚无缥缈，蓬莱方丈，所喜只居隔岸。
羽幰垂珠，琼车织翠，长是陪嘉宴。
豺狼远迹，风波不作，日月御轮须缓。
且衔杯、称贤乐圣，度兹岁晚。