《刘少师妻献园宅为景灵宫基二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
功业（gōng yè）的意思：指伟大的事业或功绩。
故事（gù shì）的意思：
[释义]
(1) （名）基本义：真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) （名）文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式：故（事
[例句]
故事情节。（作定语）旧居（jiù jū）的意思：指过去居住的地方或旧时的家园。
礼物（lǐ wù）的意思：指对待别人应该以礼相待，以礼回报别人的好意。
司徒（sī tú）的意思：表示人才出众，非常聪明有才华。
物事（wù shì）的意思：物事指的是各种事物和事情。
知故（zhī gù）的意思：了解前因后果，知道事情的来龙去脉。
中兴（zhōng xīng）的意思：指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起，兴盛发展的意思。
奉诚园（fèng chéng yuán）的意思：指对人或事物表示真诚、恭敬的态度和行为。
- 翻译
- 中兴时期的礼物显得更加深厚，赠送的住宅怎会料到背后有故事。
当年司徒的功绩已经完成，昔日的住宅也被改名为奉诚园。
- 注释
- 中兴：指国家由衰败恢复生机。
礼物：赠送的物品或房产。
弥惇：深厚，浓重。
献宅：赠送住宅。
故事存：隐藏的故事或历史。
当日：当时。
司徒：古代官职，这里可能指某位有权势的人。
功业：成就或业绩。
旧居：过去的住宅。
奉诚园：表示敬意和忠诚的园林名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张嵲所作，名为《刘少师妻献园宅为景灵宫基二首（其一）》。诗中表达了对历史变迁和人物功业的深切感慨，以及对传统文化和精神价值的尊重。
“中兴礼物事弥惇，献宅那知故事存。” 这两句表明作者对于唐朝中兴时期（指唐玄宗李隆基时期）的典章制度仍然怀有深厚的情感，并且对刘少师妻子将自己的住宅献出以建景灵宫这一行为感到惊讶，因为这不仅是一种物质上的奉献，更是精神层面上对历史故事传承的尊重。
“当日司徒功业就，旧居亦作奉诚园。” 这两句则具体描绘了刘少师的功绩已经得到认可，同时他的旧宅也被改造成名为奉诚园的地方。这里的“奉诚”可能寓意着对历史传统的诚心奉献和尊崇。
整首诗通过对历史人物和事件的回顾，展现了诗人对于文化遗产保护和精神价值传承的重视，同时也流露出了一种时代变迁中个人功业与物是流移的感慨。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢