- 拼音版原文全文
笼 鹄 山 房 宋 /李 壁 萧 条 白 石 闭 严 扃 ,留 作 游 人 万 古 情 。犹 有 山 中 旧 麋 鹿 ,举 头 如 听 读 书 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功留作(liú zuò)的意思:留下来作为纪念或证据
麋鹿(mí lù)的意思:麋鹿是指麋鹿的形象,比喻人或事物高贵、高尚、美好。
条白(tiáo bái)的意思:指言辞明白、直截了当,不拐弯抹角,不隐晦。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
严扃(yán jiōng)的意思:形容言辞严厉,态度坚决。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
作游(zuò yóu)的意思:指人们在某个地方游玩或旅行。
- 翻译
- 荒凉冷清的白石小屋紧闭着门窗,
只为留下永恒的游人,寄托无尽的情感。
- 注释
- 萧条:荒凉、冷清。
白石:洁白的石头,可能指代山石。
闭严扃:门窗紧闭。
游人:来访者,此处指后世的人。
万古情:永恒的情感。
犹有:仍然有。
山中旧麋鹿:山中的老鹿,可能象征原始自然。
举头:抬头。
如听:仿佛在听。
读书声:读书人的声音,这里可能象征知识和文化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态和心境。"萧条白石闭严扃"一句,通过对景物的细腻描写,勾勒出一种封闭而静谧的空间,这个空间不仅是物理上的隔绝,更有着精神上的宁静与淡泊。"留作游人万古情"则透露出诗人对于后来者的寄托之意,希望这种清幽的生活能传承至未来,让后来的行者也能感受到这份超凡脱俗的情怀。
接下来的"犹有山中旧麋鹿"展现了与自然和谐共生的理想状态。"举头如听读书声"则是诗人在此静谧环境中,仿佛能听到远处传来的一丝书卷之声,这不仅展示了诗人的文化素养,更是对知识、智慧追求的象征。在这里,时间似乎凝固,空间也变得广阔无边,每一个细节都充满着诗意和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀都春晚感怀
蜀都春色渐离披,梦断云空事莫追。
宫阙一城荒作草,王孙犹自醉如泥。
谁家玉笛吹残照,柳市金丝拂旧堤。
可惜锦江无锦濯,海棠花下杜鹃啼。
重光诗
赫赫重光,明明二圣。帝作储述,礼和乐正。
中衢置樽,高堂悬镜。其酌不穷,其明逾盛。
德音孔昭,民胥攸咏。明明二圣,赫赫重光。
风神洒落,容止汪洋。瞻彼谈扇,载抑载扬。
何斯天辩,如圭如璋。颜闵函席,游夏升堂。
以卿以士,惟公惟王。思媚储后,顾哉乐康。
芃芃黍苗,阴雨膏之。诜诜缨冕,储王道之。
道之以礼,齐之以仁。礼则穷神,言则穷神。
训于四国,覃于万民。
表哀诗
茫茫太极,赋授理殊。咨生不辰,仁考夙徂。
微微冲弱,眇眇偏孤。叩心昊苍,痛贯黄墟。
肃我以义,鞠我以仁。严迈商风,思洽阳春。
昔闻邹母,勤教善分。懿矣慈妣,旷世齐运。
嗟予小子,譬彼土粪。俯愧陋质,仰忝高训。
悠悠玄运,四气错序。自我酷痛,载离寒暑。
寥寥空堂,寂寂响户。尘蒙几筵,风生栋宇。
感昔有恃,望晨迟颜。婉娈怀袖,极愿尽欢。
奈何慈妣,归体幽埏。酷矣痛深,剖髓摧肝。