《春日梓州登楼二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
登楼（dēng lóu）的意思：指登上高楼或高山，从高处俯瞰，观察远景。
鼓鞞（gǔ pí）的意思：鼓励、奖励
羁栖（jī qī）的意思：指人离开故乡，流离失所，无固定居所。
江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
少壮（shào zhuàng）的意思：年轻时不努力，到老年只能感到悲伤和遗憾。
双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起
水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
行路难（xíng lù nán）的意思：指行走的路途艰难困苦，形容事情进行得十分困难。
- 注释
- 却：反而。
壮：强壮。
迹：足迹。
羁栖：漂泊。
城郭：城市和城墙。
鼓鞞：战鼓的皮面，这里比喻春天的到来。
双双：成对。
衔泥：用嘴衔泥。
- 翻译
- 前行之路如此艰难，登高远望令人迷茫。
身体不再年轻力壮，足迹却只留下漂泊的痕迹。
江水环绕着城郭，春风拂过战鼓的皮面。
成双成对的新燕子，依然忙碌地衔泥筑巢。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗，通过对比和反差手法表达了诗人对于年华易逝的感慨。
“行路难如此”一句，开篇便透露出一种沉重的心情，行走在人生的道路上越来越感到困难与挑战。接着，“登楼望欲迷”，则是说当诗人登上高楼眺望时，对远处景物的渴望似乎被迷离所占据，表达了对远方或未来的向往和迷茫。
“身无却少壮”意味着身体不再有年轻时的力量和活力，“迹有但羁栖”，则是说只留下一些微小的足迹和停滞，这些都暗示了诗人对自己年龄增长、体力衰退的感受。
“江水流城郭”写出了春天的景象，江水环绕着城市和城堡，“春风入鼓鞞”，则是描绘春风轻拂过鼓鞞（古代一种乐器），给人以生机勃勃之感。
“双双新燕子”描写的是成对的新燕出现在眼前，它们“依旧已衔泥”，即像往常一样带着泥土在忙碌着建巢，展现了自然界生命力旺盛的一面，也许反映了诗人对于岁月流逝、生机不息的感慨。
整首诗通过对春日景物的细腻描绘和个人情感的深刻抒发，表现出诗人对时光易逝、生命无常的沉思与感慨。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
游虎丘憩剑池上作
盘石广且平，万木郁以苍。
中有高楼台，翼翼何煌煌。
黄金涂殿柱，五色错中堂。
问是谁所居，缁衣礼空桑。
感此金石固，变迁不可量。
始因伯业显，中更晋诸王。
况以血肉躯，焉得久乐康。
促膝临涧水，涧水清且光。
澄碧照我衣，可辨黑白黄。
俯身濯长缨，素手激清凉。
适意易为别，怅怅不能忘。
梁园歌
朝发金台门，夕度博浪关。
黄河如丝天上来，千里不见淮南山。
淮南柱树弄婆娑，挂席欲进阻洪波，我今亦作梁园歌。
梁园昔有信陵君，名与岱华争嵯峨。
三千珠履不动色，屠门执辔来相过。
功成不显涕滂沱，青蝇白璧一何多。
我为梁园客，不登梁王台。
锦帆扬州门，一土何时回。
荒烟白草古城没，登台望之令心哀。
令心哀，歌且谣。
迷涂富贵苦不足，宁思白骨生蓬蒿。
人生三十无少年，积金累玉空煎熬。
独立天地间，长啸视今古，城隅落落一堆土。
千年谁继白与甫，揽泪浮云洒烟莽。
洒烟莽，风吹卷波涛，沈吟投箸不暇食，蹴天浊浪何滔滔。
君不见昔人然诺一相许，黄金斗印如秋毫。
《梁园歌》【明·李梦阳】朝发金台门，夕度博浪关。黄河如丝天上来，千里不见淮南山。淮南柱树弄婆娑，挂席欲进阻洪波，我今亦作梁园歌。梁园昔有信陵君，名与岱华争嵯峨。三千珠履不动色，屠门执辔来相过。功成不显涕滂沱，青蝇白璧一何多。我为梁园客，不登梁王台。锦帆扬州门，一土何时回。荒烟白草古城没，登台望之令心哀。令心哀，歌且谣。迷涂富贵苦不足，宁思白骨生蓬蒿。人生三十无少年，积金累玉空煎熬。独立天地间，长啸视今古，城隅落落一堆土。千年谁继白与甫，揽泪浮云洒烟莽。洒烟莽，风吹卷波涛，沈吟投箸不暇食，蹴天浊浪何滔滔。君不见昔人然诺一相许，黄金斗印如秋毫。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50167c67877f3430159.html