小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《问雨》
《问雨》全文
宋 / 方回   形式: 古风

烟为火之气,欲雨烟不散。

阳为阴所遏,炎焰舒缓

云乃水之气,欲雨云乃浮。

阴为阳所爨,饙馏成波流

残秋穷腊百馀日,小园不曾鞋底湿。

东风动问行程,山中比夜雨连明

吾闻阴阳交媾,始生万物。不蒸不发,不渍不茁。

往者久晴,欲驾遄辍。今行而雨,咎天何说。

然则紫阳山人如此,夫岂得已行役

皇天肯念行路难,岂不能顷刻之间一扫云烟红日出。

(0)
诗文中出现的词语含义

波流(bō liú)的意思:形容事物连续不断地发展变化。

不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

残秋(cán qiū)的意思:指秋季接近尾声,天气渐冷,景色逐渐凋零的时候。

得已(de yǐ)的意思:得到已经足够,不再追求更多。

动问(dòng wèn)的意思:主动询问,主动发问。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。

皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。

交媾(jiāo gòu)的意思:指男女发生性关系。

连明(lián míng)的意思:连续显露出明亮的光芒或明显的特征

岂得(qǐ de)的意思:表示事情不可能或者不能如愿以偿的意思。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间

穷腊(qióng là)的意思:形容非常贫穷、困苦。

然则(rán zé)的意思:表示转折关系,用于引出后面的事情或观点。

日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。

舒缓(shū huǎn)的意思:指放松、缓解紧张、使心情平静。

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

往者(wǎng zhě)的意思:过去的事情已经无法改变,无法劝谏。

鞋底(xié dǐ)的意思:指鞋底,比喻人的品质、道德或行为。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

行程(xíng chéng)的意思:行程指的是旅行或者行走的路程。

炎焰(yán yàn)的意思:火焰高烧,形容火势猛烈。

阳山(yáng shān)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,不被困难所压倒。

阴阳(yīn yáng)的意思:阴阳是中国哲学中的一个重要概念,指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity;阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化,是世界万物存在和发展的根本原则。

有行(yǒu xíng)的意思:有能力、有才干、有作为。

雨云(yǔ yún)的意思:形容暗淡的云层,预示着雨水的到来。

雨烟(yǔ yān)的意思:形容雨雾笼罩,景色朦胧。

云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。

紫阳(zǐ yáng)的意思:指天空中的紫色阳光,比喻祥瑞、吉祥的兆头。

行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。

注释
烟:烟雾。
欲雨:将要下雨。
阳:阳光。
阴:阴暗。
遏:阻挡。
云:云彩。
浮:漂浮。
阴为阳所爨:阴冷被阳热蒸发。
饙馏:蒸腾。
穷腊:寒冬。
鞋底湿:脚底湿润。
东风:春风。
行程:出行计划。
阴阳交媾:阴阳相互作用。
万物:所有生物。
不蒸不发:不蒸发。
不渍不茁:不浸湿不生长。
遄辍:迅速停止。
咎天:责怪上天。
紫阳山人:诗人自指。
行役:远行。
皇天:苍天。
一扫云烟红日出:驱散乌云,阳光普照。
翻译
烟是火的气息,雨前烟雾不散。
阳光被阴霾阻滞,火焰变得柔和。
云是水的形态,下雨前云朵飘浮。
阴冷被阳热蒸发,积水化作江河。
从深秋到寒冬,上百日无雨,小园始终干燥。
东风欲起,询问行程,山中夜晚雨连清晨。
我听说阴阳交融,万物由此诞生。既不蒸腾也不蒸发,不浸润也不生长。
先前长久晴朗,出行受阻。如今下雨出行,责怪天意何在。
如此说来,紫阳山人老矣,怎会主动奔波。
苍天若能体谅行路艰辛,难道不能瞬间驱散乌云,让红日重现。
鉴赏

这首诗描绘了一场即将到来的春雨,通过对自然现象的细腻描述,展现了诗人对阴晴变化的观察和思考。诗中以精妙的比喻,如“烟为火之气”,“云乃水之气”等,展示了诗人深厚的文学功底和敏锐的自然感悟。

在结构上,这首诗采用了四言韵语的形式,每两句一组,形成一种平衡和谐调的节奏。同时,通过对比手法,如“阳为阴所遏”与“炎焰变舒缓”,“阴为阳所爨”与“饙馏成波流”,诗人巧妙地表达了自然界中阴阳相互作用、气候变化的哲理。

在情感和意象上,诗人通过对春日长晴后的急切期盼,以及对即将到来的雨水的期待,抒发了自己对于自然万物更新更替的赞美之情。末尾处,“然则紫阳山人老如此”一句,则流露出诗人个人的感慨和对生命无常的深刻体会。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人对自然界深入浅出的观察,更透露了一种超脱世俗、顺应自然的哲学思考。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

卜算子.晚春即事

镜底失微波,静里心香袅。

一枕西窗听晚莺,碎梦知多少。

露重柳依廊,风软萍浮沼。

欲向青林觅坠芳,一蝶酣春小。

(0)

浪淘沙

雨洗嫩凉天。秋思谁边。月华如水夜如年。

几度销魂人不寐,坐起还眠。顾影自家怜。

容貌空妍。浓欢浅笑总成烟。

安得凌霄骑鹤去,重赴游仙。

(0)

浣溪纱.朔风骚屑,云水凄其,酿雪不成,雨霰时集,九九光阴,已过强半,正迟六花之际也

云懒无心斗玉龙。噀成珠雨涩寒空。

不知天意恁惺忪。

风竹吟成双管玉,小梅开破半椒红。

残年凭赏莫匆匆。

(0)

应天长.明费宫人巷在天津学宫前,沽上词社命题徵和,用清真韵

啼鹃恨杳,飞燕径迷,门楣吊古生色。

甚处翠芜埋玉,宫斜闭寒食。兴亡事,惊过客。

送钿毂、苎萝人寂。漫肠断,阅世沧桑,满路苔藉。

慷慨陨红颜,一剑酬恩,天问竞呵壁。

故殿又更陵谷,乌衣几荒宅。丁沽冷,尘障陌。

早泪洒、梦华陈迹。付歌板,写怨春风,环佩犹识。

(0)

菊花·其二

莫惜寒花开太晚,孤怀深喜客来双。

疏枝最耐存霜圃,晚节偏宜映月窗。

同调自应兰是籍,浊醪何有玉为缸。

篱边无限陶潜兴,倒著纶巾醉未降。

(0)

琵琶亭

乐天当日最多情,泪滴青衫酒重倾。

明月满船无处问,不闻商女琵琶声。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7