林色黯疑暝，隙光俄已夕。
《日暮碧云合》全文
- 拼音版原文全文
日 暮 碧 云 合 唐 /许 康 佐 日 际 愁 阴 生 ，天 涯 暮 云 碧 。重 重 不 辨 盖 ，沈 沈 乍 如 积 。林 色 黯 疑 暝 ，隙 光 俄 已 夕 。出 岫 且 从 龙 ，萦 空 宁 触 石 。馀 辉 澹 瑶 草 ，浮 影 凝 绮 席 。时 景 讵 能 留 ，几 思 轻 尺 璧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尺璧（chǐ bì）的意思：指用尺子测量璧石的正误，比喻用严格的标准来评价或衡量事物。
愁阴（chóu yīn）的意思：形容忧愁、郁闷的样子。
触石（chù shí）的意思：触摸石头，比喻寻找事物的根本或真相。
出岫（chū xiù）的意思：指人物出山，开始活动或发挥才能。
从龙（cóng lóng）的意思：指一个人离开原有的势力、背叛原来的朋友，投靠更有权势的人。
讵能（jù néng）的意思：表示事物或人的能力非常有限，不能胜任某项任务或达到某种要求。
绮席（qǐ xí）的意思：指华丽的宴席或庆典场合。
日际（rì jì）的意思：指时间的短暂和转瞬即逝。
沈沈（shěn shěn）的意思：形容非常沉重或深沉。
时景（shí jǐng）的意思：时代的风貌和景象。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
隙光（xì guāng）的意思：隙光是指微弱的光线，也可比喻微小的机会或希望。
瑶草（yáo cǎo）的意思：指美丽而稀有的草木。
阴生（yīn shēng）的意思：指事物逐渐形成或者发展的过程，也可以指事物逐渐显露出来。
云碧（yún bì）的意思：形容云彩和天空的颜色非常美丽。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
- 注释
- 日际：太阳即将落下的地方。
愁阴：带来忧愁感的阴云。
天涯：极远的地方。
暮云：傍晚时分的云彩。
重重：一层又一层，形容云层密集。
不辨盖：无法分辨云层的界限。
沈沈：深沉的样子，这里指云层厚重。
乍如积：突然看起来像堆积起来的。
林色：树林的颜色。
黯疑暝：因昏暗而疑似黄昏。
隙光：从缝隙中透过的光线。
俄已夕：很快就已经到了傍晚。
出岫：云从山穴中出来，比喻事物出现。
从龙：跟随龙，比喻有所作为或追随高贵者。
萦空：环绕在空中。
触石：碰到石头，比喻遇到障碍。
澹：淡泊，此处意为轻轻覆盖。
瑶草：珍贵美好的草，比喻美好的事物。
浮影：浮动的光影。
凝：凝聚，集中。
绮席：华丽的席面，代指富贵的场所。
时景：当时的景色，也指时光美景。
讵能留：怎能留住。
几思：多次思考，反复考虑。
轻尺璧：看轻价值连城的宝玉，比喻重视时间或眼前景物超过物质财富。
- 翻译
- 日落时分愁云生，天边暮色中云层碧绿。
层层叠叠难以分辨，沉沉之下如同堆积。
林间颜色暗淡似黄昏降临，缝隙间的光忽然间已是夜晚。
云出自山岫或许随龙腾，萦绕空中怎会触碰石头。
余晖淡淡照耀着美玉般的草，浮动的影子凝聚在华美的席上。
这景致怎能长久停留，我思考着是否应珍视眼前的时光甚于珍贵的宝玉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅日暮时分的山林景象，充满了浓郁的意境和深远的思考。
"日际愁阴生，天涯暮云碧。重重不辨盖，沈沈乍如积。" 这几句诗描写了傍晚时分，天边的云朵变成了淡蓝色，层层叠叠，如同积累起来的忧愁。
"林色黯疑暝，隙光俄已夕。出岫且从龙，萦空宁触石。" 林间的颜色变得昏暗而模糊，阳光透过树梢，转瞬即逝。这两句通过对比强调了时间的流逝和光阴的变化，同时也表达了诗人对于时光易逝的感慨。
"馀辉澹瑶草，浮影凝绮席。" 这两句描写的是落日的余晖洒在细小的花草上，形成了一幅美丽的图景。这不仅是对自然美景的描绘，也象征着诗人内心对于美好事物的留恋。
"时景讵能留，几思轻尺璧。" 最后两句表达了诗人对于时光流逝和美景难以长久保存的无奈感慨，以及对过去美好的回忆和珍视之情。
整体而言，这首诗通过细腻的自然描写，传达了一种对于时间易逝、物是人非的感伤以及内心深处的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵
旅馆当年葺，公才此日论。
林繁轻竹祖，树暗惜桐孙。
炼药藏金鼎，疏泉陷石盆。
散科松有节，深薙草无根。
龙卧池犹在，莺迁谷尚存。
昔为扬子宅，今是李膺门。
积学萤尝聚，微词凤早吞。
百年明素志，三顾起新恩。
雪耀冰霜冷，尘飞水墨昏。
莫教垂露迹，岁晚杂苔痕。
长兴里夏日寄南邻避暑
侯家大道傍，蝉噪树苍苍。
开锁洞门远，卷帘官舍凉。
栏围红药盛，架引绿萝长。
永日一欹枕，故山云水乡。
忍死留别献盐铁裴相公二十叔
贤相辅明主，苍生寿域开。
青春辞白日，幽壤作黄埃。
岂是无多士，偏蒙不弃才。
孤坟三尺土，谁可为培栽？
许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望
天子绣衣吏，东吴美退居。
有园同庾信，避事学相如。
兰畹晴香嫩，筠溪翠影疏。
江山九秋后，风月六朝余。
锦帙开诗轴，青囊结道书。
霜岩红薜荔，露沼白芙蕖。
睡雨高梧密，棋灯小阁虚。
冻醪元亮秫，寒鲙季鹰鱼。
尘意迷今古，云情识卷舒。
他年雪中棹，阳羡访吾庐。
[于义兴县，近有水榭。
]