- 诗文中出现的词语含义
-
冰肌(bīng jī)的意思:形容皮肤洁白细嫩,如同冰一样清凉。
乘风(chéng fēng)的意思:乘风指顺风而行,利用有利的外部条件来取得成功。
出浴(chū yù)的意思:指洗澡后出来,形容人的容貌清爽、神采奕奕。
翠云(cuì yún)的意思:形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。
断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
花谱(huā pǔ)的意思:形容花朵繁盛、繁花似锦。
华净(huá jìng)的意思:指外表华丽,内里清洁,形容人或事物外表光鲜亮丽,内心纯洁无暇。
荒寒(huāng hán)的意思:荒凉寒冷的样子。
肌雪(jī xuě)的意思:形容人的肌肤洁白如雪,皮肤白皙细腻。
涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。
来月(lái yuè)的意思:指将要到来的一个月份或时间段。
凌波(líng bō)的意思:在水面上行走,形容轻盈灵活。
罗袜(luó wà)的意思:指袜子上的花纹错综复杂、杂乱无章,比喻事物纷繁复杂,杂乱无章。
谩说(màn shuō)的意思:胡乱地说话,没有根据地妄加评论或诋毁他人。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
谁堪(shuí kān)的意思:用于形容某人或某事物非常出色,使其他人难以胜任或媲美。
太液(tài yè)的意思:指天子的宫殿
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
仙姿(xiān zī)的意思:形容人的容貌或举止优美秀丽,如仙女般的姿态。
相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。
雪艳(xuě yàn)的意思:形容女子美丽冷艳。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
玉珰(yù dāng)的意思:形容人的容貌美丽动人。
月底(yuè dǐ)的意思:指时间的最后一天或最后一段时间
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
自洁(zì jié)的意思:指人保持自身的纯洁和高尚的品质,不受外部环境的影响。
霓裳舞(ní cháng wǔ)的意思:指美丽的女子舞蹈。形容女子舞姿优美动人。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
三十六陂(sān shí liù bēi)的意思:形容事情进行得非常顺利,毫无阻碍。
- 注释
- 翠云:青翠的云彩。
环妃:古代美女的代称。
按彻:弹奏完毕。
霓裳舞:古代宫廷舞蹈。
铅华:妆容。
涓涓:流水声。
太液:古代皇家园林。
断魂:形容心情悲伤。
冰肌雪艳:形容肌肤洁白如冰雪。
娇无奈:娇媚而无可奈何。
三十六陂:泛指许多湖泊。
修花谱:编撰花卉图谱。
- 翻译
- 翠绿的云彩远远环绕着环妃,深夜里她弹奏霓裳曲直到结束。
卸下妆容,她缓缓走出浴池,轻声细语如泉水般流淌。
太液池已荒凉寒冷,海山隐约可见,她的魂魄飘向何处。
人间竟还有如她这般冰清玉洁的容貌,娇美得让人无法抗拒,常常相互凝视。
三十六处湖畔烟雨蒙蒙,往昔的凄凉向谁倾诉。
如今徒然说她仙子般的纯洁,但她内心更加苦涩。
舞罢,罗袜暂歇,玉耳环轻轻取下,她已悄然离去。
试着乘风而来,在月光下,再次与我共修花卉之书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙女的孤独与哀愁,她在夜深人静时独自跳舞,洗浴后更显得清纯脱俗。诗中还提到了她心中的那个人,如今却只能在梦中寻觅。这是一种对逝去美好的留恋和对现实孤寂的慨叹。
翠云环绕着仙女的形象,夜深时分她独自跳起了霓裳舞,这个场景不仅展现了她的孤独,也反映出了她内心的忧郁。"铅华净洗"四字则描写了她清澈脱俗的一面,她的言语温柔而含蓄。
太液荒寒、海山依约,营造了一种仙境的寂寥感,而"断魂何许"更深化了她的哀愁和对逝去美好的留恋。诗中还提到了人间的某个人,那个人的冰肌雪艳让仙女无法忘怀,他们之间的别离显得无奈而频繁。
三十六陂烟雨,营造出一种淡远而又迷离的意境,而"旧凄凉、向谁堪诉"则是对过去美好时光的回忆和慨叹,如今只能向着月亮诉说心中的苦楚。仙女自洁的形象与芳心更苦的内心形成了鲜明对比,反映出她虽身在仙境,却无法逃离尘世的情感羁绊。
最后几句"罗袜初停,玉珰还解,早凌波去。试乘风一叶,重来月底,与修花谱"则是仙女对未来的一种期许和向往,她希望能够再次乘坐那片风叶,回到月亮之下,与那些美好的记忆做最后的告别。这不仅是一种超脱尘世的愿望,也是一种对美好事物永恒追求的象征。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又用前韵谢晏尚书以近著示及
祖述贤人业,何因降互乡。
周公旧才美,夫子近文章。
逸气弥冲斗,雄源甚决潢。
月中灵桂老,春外宝芝芳。
远似天无翳,清如塞有霜。
日星图舜禹,金石颂成康。
涡曲风骚盛,营丘学校光。
至精含变化,大手凿洪荒。
崧岳词欺甫,甘泉价掩扬。
满朝当讽诵,终古岂遗忘。
恍若探龙际,森疑履虎傍。
半生游此道,观海特茫茫。