《六年春遣怀八首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
川流（chuān liú）的意思：形容水流湍急，形势迅猛。
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
前后（qián hòu）的意思：指时间或顺序上的先后关系。
头先（tóu xiān）的意思：指在某个领域或方面最早达到一定水平或成就的人。
学取（xué qǔ）的意思：学习并吸取知识或经验。
止竟（zhǐ jìng）的意思：止:停止；竟:终止。表示事情或行动到了最后阶段，停止不前。
庄周（zhuāng zhōu）的意思：指人物庄周，比喻人心境超然，不受外界干扰。
自省（zì xǐng）的意思：指反省自己的行为、思想、言论等，对自己进行深思熟虑的反思和审视。
- 注释
- 小于潘岳：指未老而头发先白，潘岳是古代美男子，以此比喻早衰。
头先白：形容人过早地出现白发。
学取：学习，效仿。
庄周：即庄子，古代哲学家，主张无为而治，顺其自然。
泪莫多：不要过多流泪，指不要过度悲伤。
止竟：停止，终止。
悲君：为某人悲伤。
须自省：需要自我反省，自我思考。
川流：河流，比喻时间的流逝或人生的历程。
前后：之前和之后，暗示人生的各个阶段。
各风波：各自都有波折，指人生路上难免会遇到困难和挫折。
- 翻译
- 无需像潘岳那样未老先衰，学庄子般不必过分哀伤。
停止悲伤还需自我反省，人生的河流前后都充满波折。
- 鉴赏
此诗乃元稹《六年春遣怀八首（其八）》中的一部分，表达了诗人对友人的深切思念和对人生无常的感慨。"小于潘岳头先白"指的是古代文学家潘岳年轻时便头发变白，这里用来比喻时间易逝、青春不再；"学取庄周泪莫多"则是说诗人向哲学家庄子学习，感悟到生命的短暂和无常，如同庄子的眼泪难以数计。
"止竟悲君须自省"这一句表达了诗人对友人的离别感到悲伤，并劝诫对方在分别之际要深刻反思自己的处境。"川流前后各风波"则是用河流比喻生命，强调每个人都面临着不同的挑战和困难。
整首诗通过对自然景象的描绘和哲学思想的借鉴，表达了诗人对于友情、时光易逝以及个人的内心感受。这种深沉的情感和丰富的意境，是中国古典文学中常见的一种抒情手法，也体现了元稹作为唐代著名词人之一的艺术风格。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢