小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晨起白云楼寄龙兴江准上人兼呈窦秀才》
《晨起白云楼寄龙兴江准上人兼呈窦秀才》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[灰]韵

兹楼今是望乡台,乡信全稀晓雁哀。

山翠万重当槛出,水华千里抱城来。

东岩月在僧初定南浦残客未回。

欲吊灵均能赋否,秋风还有木兰开。

(0)
拼音版原文全文
chénbáiyúnlóulóngxīngjiāngzhǔnshàngrénjiānchéngdòuxiùcái
táng / hún

lóujīnshìwàngxiāngtáixiāngxìnquánxiǎoyànāi
shāncuìwànzhòngdāngkǎnchū

shuǐhuáqiānbàochénglái
dōngyányuèzàisēngchūdìngnánhuācánwèihuí

diàolíngjūnnéngfǒuqiūfēngháiyǒulánkāi

诗文中出现的词语含义

残客(cán kè)的意思:指被废弃、被剩下的客人或乘客。

初定(chū dìng)的意思:初次确定,初步决定

东岩(dōng yán)的意思:指东方的山岩,比喻坚定不移的意志或坚强的性格。

灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。

木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

山翠(shān cuì)的意思:形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。

水华(shuǐ huá)的意思:指水面上的花朵,比喻虚有其表、华而不实的事物或人。

望乡(wàng xiāng)的意思:指思念家乡或故乡的情感。

乡信(xiāng xìn)的意思:指乡村之间的书信往来。也用来比喻亲友之间的书信往来。

望乡台(wàng xiāng tái)的意思:指对故乡的思念之情。

翻译
这座楼现在成了遥望故乡的高台,家乡的书信极少,清晨的大雁叫声凄凉。
重重叠叠的青山正对着栏杆显露出来,千里的江面波光粼粼环绕着城池。
东边山岩上月亮升起,僧人们刚刚入定修行,南岸渡口的花已凋谢,旅客仍未归来。
想要凭吊屈原并赋诗一首,秋风中木兰花仍在开放,你可有那份才情?
注释
兹楼:这里指的楼阁。
望乡台:比喻可以眺望家乡的地方。
乡信:家乡的书信。
晓雁:早晨的大雁,常用来寄托思乡之情。
山翠:青山,形容山色青翠。
万重:形容山峦重叠,非常多。
当槛出:正对着栏杆显露出来。
水华:水面的波光,这里指江面的美景。
抱城来:环绕着城市而来。
东岩:东边的山岩。
月在:月亮出现,此处指月亮升起。
僧初定:僧人刚开始入定,即坐禅修行。
南浦:南面的水边或渡口,常用于送别诗中。
花残:花已凋谢。
欲吊:想要凭吊,表示追念、悼念。
灵均:屈原的字,这里代指屈原。
能赋否:能否作诗,表示是否有作诗的才情。
秋风:秋季的风,常带凄凉之感。
木兰:一种植物,这里特指木兰花,也可能象征忠贞或高洁。
鉴赏

这首诗描绘了诗人站在高楼之上,眺望远方乡土的寂寞情怀。"兹楼今是望乡台"一句直接点出了诗人心中的乡愁,而"乡信全稀晓雁哀"则表达了信息不通,家书难寄,更加深化了这种离愁别绪的情感。

山水在这首诗中被赋予了一种阻隔和包围的意象。"山翠万重当槛出"中的"山"如同屏障,将诗人与远方的乡土隔绝开来;而"水华千里抱城来"则展示了水的流动性,似乎在试图连接被山阻隔的空间,但这种连接更多是视觉上的美丽,而非现实中的沟通。

"东岩月在僧初定,南浦花残客未回"两句描绘了一种静谧与孤寂的氛围。月亮在东岩之上,为僧侣带来了宁静;而南浦的花朵已凋零,却仍在等待着游子的归来,增添了诗中的哀愁。

最后两句"欲吊灵均能赋否,秋风还有木兰开"则展示了诗人对古代才子灵均的怀念,以及希望能够借由写作来抒发自己的情感。然而,即使是在秋风中,木兰花仍在开放,这或许象征着即便是在萧瑟的季节里,也还有一丝生机与希望。

整首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人深沉的乡愁和对远方美好事物的追怀,同时也透露出一种超越时空的文学寄托。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

渊明采菊

典午江山醉不攴,先生归去自嫌迟。

寄奴蔓草无容地,悭剩黄花一雨篱。

(0)

寄金白庵·其二

一个蒲团一老身,莲心清净不知尘。

更将莲舌话生灭,点断冥冥过世人。

(0)

病中怀西山

兀兀安衰疾,重帘竹下房。

日因忙者短,夜为老人长。荐粥脩蔬品,抄书?药方。

西山行乐地,螯酒付谁狂。

(0)

留客守岁歌

请君勿思家,相将守除岁。

谁家守岁同故人,惟我与君开此例。

作诗送岁君有篇,买酒餪岁我有钱。

莫嫌苦与岁留连,惜是明朝已隔年。

本恋岁华还恋客,亦惜明年又南北。

岁来岁去自无穷,客去客来头渐白。

白头无春风,且映灯花红。

灯花落处天拂曙,君起云归岁亦去。

归家马蹄急如飞,家人阑门谇不归。

(0)

人日喜晴

今辰谓人生,风日佳可喜。

七居阳之正,宜云造物始。

占晴协阳吉,其兆比君子。

雾雨忌为阴,小人象斯拟。

君子履于祥,岁事无不举。

小人道用晦,顾有菑害倚。

东皋动春风,强健供耒耜。

持以告吾人,毋忧往时否。

(0)

时长孙焕从其父来省予爱其资美而恐怠于学也因其还赋此训之

爱尔年方少,为人好向前。

长教从质朴,慎勿效轻儇。

待贾开书椟,勤耕守砚田。

早将科第继,吾老已华颠。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7