小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次坰寻春韵》
《次坰寻春韵》全文
宋 / 吴则礼   形式: 七言律诗  押[真]韵

攀翻聊复得晴景,抖擞貂裘季子尘。

岂有好事来载酒,独怜幽鸟解唤人。

二毛衰晚端不恨,五鼎宿昔元未珍。

剩把小红老眼他时细说淮南春。

(0)
拼音版原文全文
jiōngxúnchūnyùn
sòng /

pānfānliáoqíngjǐngdǒusǒudiāoqiúchén

yǒuhǎoshìláizǎijiǔliányōuniǎojiěhuànrén

èrmáoshuāiwǎnduānhèndǐngyuánwèizhēn

chéngxiǎohónglǎoyǎnshíshuōhuáinánchūn

诗文中出现的词语含义

貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。

抖擞(dǒu sǒu)的意思:形容精神振奋,精力充沛。

独怜(dú lián)的意思:独自怜爱、独自关心。

二毛(èr máo)的意思:指价值低廉、不值钱的东西或人。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

季子(jì zǐ)的意思:季子指的是季节的变化,也可指季节之间的过渡时期。

老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。

攀翻(pān fān)的意思:攀翻是指攀爬、爬升或攀登的动作,也可以用来形容迅速提升或超越。

衰晚(shuāi wǎn)的意思:指人年纪大了,精力衰退,晚年不如意。

宿昔(sù xī)的意思:很久以前的时光

他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。

五鼎(wǔ dǐng)的意思:五大鼎立,指五个强大的势力共存。

细说(xì shuō)的意思:详细地讲述或解释。

小红(xiǎo hóng)的意思:小红指的是一个年轻而活泼的女孩子。这个成语常用来形容年轻女孩子的活泼可爱和可亲的性格。

娱老(yú lǎo)的意思:娱乐老人,指尽力安抚老人的情绪,使其快乐愉悦。

翻译
我随意攀爬,终于迎来晴朗的景色,抖落身上的貂裘之尘仿佛季子归来。
哪里会有好事如美酒般上门,只因喜爱这幽静的鸟儿懂得呼唤我。
虽然两鬓斑白,年事已高,我并无遗憾,早年对高位厚禄并不看重。
剩下的时光,让我用红色的小花来娱乐老眼,将来再慢慢讲述淮南的美好春天。
注释
攀翻:随意攀爬。
聊复:勉强。
晴景:晴朗的景色。
貂裘:贵重的皮衣(此处借指季子身份)。
季子尘:典出《左传》,形容旅途劳顿。
岂有:哪里有。
好事:美事。
载酒:带着美酒。
幽鸟:寂静的鸟儿。
唤人:呼唤人。
二毛:指头发斑白。
衰晚:年老。
端:确实。
不恨:并无遗憾。
五鼎:古代贵族的饮食等级,象征高位厚禄。
宿昔:过去。
元未珍:原本并不看重。
剩把:剩下。
小红:红色的小花。
娱老眼:娱乐老年的眼睛。
他时:将来。
淮南春:淮南的美好春天(可能指诗人回忆中的某个地方或季节)。
鉴赏

这首诗描绘了一位仕途失意之人的心境和生活状态。"攀翻聊复得晴景,抖擞貂裘季子尘",诗人通过攀登山峰、享受天气转晴的情景,以及整理华丽的貂皮衣物来表达自己内心的不甘平庸和对过往荣耀生活的怀念。"岂有好事来载酒,独怜幽鸟解唤人"一句,则表现了诗人渴望美好事物的到来以慰藉自己的心灵,同时对远处传来的鸟鸣声感到孤独和悲哀,因为这声响让他想到别离的人。"二毛衰晚端不恨,五鼎宿昔元未珍"透露出诗人对于年华老去、功名未就的无奈与感慨。

最后两句"剩把小红娱老眼,他时细说淮南春"则流露出了诗人在晚年依然对美好事物保持着兴致,虽身处寂寞,但心中仍有对往昔繁华岁月的追忆和向往。整首诗充满了感伤与自嘲,同时也表现出诗人坚守内心情怀的执著。

总体而言,这是一首蕴含深厚情感、抒发个人遭遇与内心世界的诗作,通过对自然景物和个人生活细节的描绘,展现了古代士人的悲欢离合与精神追求。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

次韵昌父十首·其八

去岁西林湖寺中,野僧曾与咏晴风。

一时潘盖姜同饮,今日相望我秃翁。

(0)

次韵郭中

常恐尘埃满面颜,水边门户喜常关。

苍筤亭上南屏下,天遣幽人入座前。

(0)

次韵张令郊行·其四

鬓丝禅榻纸窗西,柏子烟中落景迟。

莫问少年涂抹事,病馀那复解题诗。

(0)

赠吴子似·其一

喜君常诵介庵诗,此老流风百世知。

摸索期思长短句,象山如在更沙随。

(0)

次赵将春日韵·其三

杨柳溪头绿万条,碧云相对是衡皋。

春风但欲随波面,桧楫松舟不用篙。

(0)

喜晴

喜晴方且启柴门,忽有人来倒一樽。

只道久閒常荡荡,不知小醉已昏昏。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7