- 拼音版原文全文
和 子 忱 惠 八 月 青 梅 宋 /曹 勋 神 仙 闻 水 部 。妙 物 与 长 生 。鼎 饪 元 滋 味 ,山 樊 好 弟 兄 。佳 音 当 有 象 ,短 韵 已 驰 兵 。试 咽 甘 酸 处 ,行 看 雪 里 英 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
驰兵(chí bīng)的意思:迅速行军,快速出击
弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
鼎饪(dǐng rèn)的意思:指烹饪技艺高超,菜肴美味可口。
短韵(duǎn yùn)的意思:指诗词中的韵脚较短。
甘酸(gān suān)的意思:形容心情或感受既甜美又苦涩。
佳音(jiā yīn)的意思:好消息或好音讯
妙物(miào wù)的意思:指非常奇妙的东西或物品。
山樊(shān fán)的意思:指人的才能、本领或学问较高,能力强,有造诣。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
水部(shuǐ bù)的意思:指水流的方向或水流的走向。
行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。
滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 翻译
- 神仙听说了水部的事,认为那是奇妙的能带来长生不老的东西。
在宝鼎中烹煮出的原汁原味,就像山林中的亲密朋友一样美好。
美好的消息应当有所象征,短小的诗篇已经如战马疾驰。
试着品味那甘甜酸涩之处,不久将在白雪皑皑中看到它的英姿。
- 注释
- 水部:可能指代某个与神仙传说或道教相关的部门或人物,也可能指代美妙的水源。
长生:指永恒的生命,道教追求的最高境界。
鼎饪:古代烹饪器具,这里形容精心烹调。
山樊:山林中的隐居生活,比喻亲密无间的友情。
佳音:好消息,吉祥的信息。
短韵:短小的诗歌,此处可能指简练而富有力量的文字。
甘酸处:比喻人生的酸甜苦辣。
雪里英:可能是比喻在艰难环境中展现出的优秀品质。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品《和子忱惠八月青梅》。诗中,诗人以神仙长生不老的传说为背景,表达了对朋友赠送的八月青梅的赞赏。"神仙闻水部"可能指的是神仙对美食的向往,"鼎饪元滋味"则描绘了青梅经过烹饪后的美妙味道。"山樊好弟兄"可能象征着友情如同山中的兄弟般深厚。"佳音当有象"暗示了青梅带来的好消息,"短韵已驰兵"则形容青梅口感清新,仿佛能驱散疲惫。最后两句"试咽甘酸处,行看雪里英",诗人鼓励品尝这甘酸可口的青梅,期待在寒冬中也能欣赏到它的美好。
整体来看,这首诗通过丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人对青梅的喜爱和对友情的珍视,同时也寓含了对生活的积极态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢