掺掺（chān chān）的意思：形容掺杂了不正当的成分或有失公正的行为。

愁苗（chóu miáo）的意思：指年轻人因为担忧、忧虑而显得苍老成熟

翠羽（cuì yǔ）的意思：形容美丽的羽毛

斗帐（dǒu zhàng）的意思：指争吵、争斗。

芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。

红珠（hóng zhū）的意思：红色的珠子，比喻珍贵而有价值的东西。

珊钩（shān gōu）的意思：指用珊瑚和钩子制成的鱼叉，比喻用心险恶的手段来伤害人。

双飞（shuāng fēi）的意思：指两个或多个人一起飞行，也可以指两个或多个人一起成功或失败。

微时（wēi shí）的意思：短暂的时间，片刻，瞬间

细细（xì xì）的意思：非常细小、细致入微、详细。

杏子（xìng zǐ）的意思：形容人或事物外表美好，内在却不可取。

一例（yī lì）的意思：指同类事物中的一个例子或一个典型情况。

玉腕（yù wàn）的意思：形容人的手法高超，技艺精湛。

鸳鸯（yuān yāng）的意思：指夫妻恩爱、形影不离的意思。

珠翠（zhū cuì）的意思：形容珍贵美好的东西。

芙蓉幕（fú róng mù）的意思：指美丽的女子。比喻容貌美丽动人的女性。

这首诗描绘了一幅精致而细腻的入帐场景。首句“斗帐红珠翠羽衔”，以“斗帐”为背景，红珠与翠羽点缀其间，营造出一种华美而温馨的氛围。接着，“鸳鸯新制枕双函”一句，将主题聚焦于一对鸳鸯枕上，暗示了爱情或亲密关系的象征。

“风微时曳芙蓉幕，香好浓熏杏子衫”两句，通过微风轻拂芙蓉幕帘和浓郁的香气弥漫杏子衫，进一步渲染了环境的静谧与情调的浪漫，仿佛置身于一个充满爱意与和谐的空间之中。

“轻放珊钩声细细，微抬玉腕指掺掺”则细腻地描绘了动作的优雅与温柔，珊钩轻轻放下，玉腕微微抬起，每一个动作都充满了女性的柔美与细腻，仿佛在诉说着一段深情的故事。

最后，“此身愿化双飞蝶，恨叶愁苗一例芟”表达了诗人内心深处的愿望与情感，希望与爱人如同双飞的蝴蝶，自由自在，不受任何束缚，无论是面对生活的困难还是外界的挑战，都能携手共度，共同克服。

整体而言，这首诗通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了爱情的美好与渴望，以及对自由与和谐生活的向往。