- 翻译
- 一同游览过漕运官署的老朋友,现在我们都换了新的职位和主人。
想必会想念在江西撙斋的我,长袍上还沾染着官署中的尘埃。
- 注释
- 同游:一起出游或共事。
漕幕:漕运官署。
旧三宾:过去的三位朋友。
台府:官署或朝廷部门。
新主人:新的职位负责人。
江西撙斋老:指诗人自己,曾任职江西撙斋。
长裾:长袍。
曳:拖曳,这里指衣服上有尘埃。
幕中尘:官署中的尘埃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作的《迎仓使李监丞八绝》系列中的第八首。诗的内容主要表达了诗人与旧友在新的工作环境中重逢的情感。"漕幕旧三宾"指的是诗人与三位旧时的朋友在漕务幕府共事的经历,"台府两为新主人"则暗示了他们现在各自成为新的官府主人,职位有了变动。诗人提到"江西撙斋老"可能是指一位在江西任职的老友,"长裾犹曳幕中尘"形象地描绘了这位朋友虽然身份改变,但仍保留着过去的谦逊和朴素,仿佛幕僚生涯的痕迹依然伴随着他。
整首诗通过回顾过去共同经历和对友人的怀念,展现了诗人对友情的珍视以及对友人风采的赞赏,同时也流露出对时光流转、人事变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辟畺以诗送别即次原韵答之
湘乡太傅轲雄俦,笔力横挽三千秋。
吾师继之道益大,如开沧海朝群流。
罗珠网玉不知数,我瓦砾耳犹相收。
束发受书今十载,足疲路远无时休。
扶摇羊角未能上,飞抢还作榆枋游。
天寒岁晚林木死,风烟惨淡交龙虬。
凄绝曾张旧游处,白日一跌归冥幽。
孤寒八百沦草莽,大帙三万开穷愁。
孰料纷拿燕雀际,鸾章凤质惊双眸。
吐气刚如断马剑,论文高似元龙楼。
诸公谁司荐达事,蘋藻可以为神馐。
昨来苦语更牵挽,归期已决焉能留。
事变真难巧历算,出处或作山灵羞。
侯王将相亦人耳,空有馀责如山丘。
《辟畺以诗送别即次原韵答之》【清·李刚己】湘乡太傅轲雄俦,笔力横挽三千秋。吾师继之道益大,如开沧海朝群流。罗珠网玉不知数,我瓦砾耳犹相收。束发受书今十载,足疲路远无时休。扶摇羊角未能上,飞抢还作榆枋游。天寒岁晚林木死,风烟惨淡交龙虬。凄绝曾张旧游处,白日一跌归冥幽。孤寒八百沦草莽,大帙三万开穷愁。孰料纷拿燕雀际,鸾章凤质惊双眸。吐气刚如断马剑,论文高似元龙楼。诸公谁司荐达事,蘋藻可以为神馐。昨来苦语更牵挽,归期已决焉能留。事变真难巧历算,出处或作山灵羞。侯王将相亦人耳,空有馀责如山丘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62067c6a5f037460371.html