千艘万货集江边,争较锥刀逐利迁。
《海贾》全文
- 注释
- 千艘万货:形容船只和货物极多。
集:聚集。
江边:江岸。
争较:争相比较。
锥刀:极小的利益,比喻微薄的利润。
逐利:追逐利益。
生理:生活生计。
鱼腹馁:像鱼一样饥饿(比喻生活困苦)。
梦魂:梦中。
蜃楼烟:海市蜃楼,比喻虚幻的事物或景象。
- 翻译
- 无数船只和货物聚集在江边,竞相追逐微小的利益而迁移。
庆幸的是,我们的生计得以避免像鱼一样饿死,但梦境中仍惧怕海市蜃楼般的幻象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片繁荣的商业景象,"千艘万货集江边"表明了江边聚集着大量的船只和货物,显示出当时贸易的兴盛。"争较锥刀逐利迁"则透露出商人们在竞争中为了利益不择手段的激烈场面。
而接下来的两句"生理幸逃鱼腹馁,梦魂犹怕蜃楼烟"却转换了语境,诗人借用了古代故事中的元素,如同刘伯通被鲤鱼吞食后仍能在鱼腹中开会的神话来表达自己对世态的逃避和恐惧。最后"梦魂犹怕蜃楼烟"则增添了一丝超脱现实的幻想色彩,蜃楼本是海市蜃楼的比喻,指的是虚幻不实之物,这里用来表达诗人对世间纷争和虚幻梦境的双重恐惧。
整首诗通过对鲜明对比的描绘,展现了诗人对商业繁荣背后潜藏的人心险恶、虚幻不实的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.谢汝钦侄惠酒
酒债寻常有。闭閒门、落花芳昼,独吟搔首。
可怪袁君相赠后,镇日唯寻绿友。
到骄惹、传杯之手。
从事督邮何足较,但醉乡、别业吾能受。
君不见,洗愁帚。清狂阮籍天应厚。
醉醒时、漫开青眼,阿咸为寿。
犹有焦生风格旧,试问无功知否。
待徙倚、临风频嗅。
曲沼游鱼堪投馔,况隔帘、歌鸟来行酒。
洗盏罢,酹杨柳。