苦吟（kǔ yín）的意思：指苦苦思索、默默忍受痛苦，用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。

平平（píng píng）的意思：平静、平稳、平淡无奇

鄱阳（pó yáng）的意思：

(1).地名。 春秋 楚 番 邑， 秦 置 番县 ， 汉 改 鄱阳县 。今改 波阳县 ，在 江西省 东北部。《史记·楚世家》“ 吴 復伐 楚 ，取 番 ” 张守节 正义引 唐 李泰 《括地志》：“ 饶州 鄱阳县 ， 春秋 时为 楚 东境， 秦 为 番县 ，属 九江郡 。 汉 为 鄱阳县 也。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“ 鄱阳 暴謔，中酒而作。” 刘逵 注：“ 鄱阳 人俗性暴急。” 明 李梦阳 《豆莝行》：“ 鄱阳 十日路断截， 庐山 百姓啼寒饿。”
(2).指 鄱阳湖 。 明 徐祯卿 《彭蠡》诗：“茫茫 彭 蠡 口，隐隐 鄱阳 岑。”

时作（shí zuò）的意思：在特定的时机或环境下产生或发生

同事（tóng shì）的意思：指在同一工作单位或同一事业团体中一起工作的人。

同年（tóng nián）的意思：同一年份，同年生。

吟声（yín shēng）的意思：指大声吟咏，发出悦耳的声音。

有同（yǒu tóng）的意思：有共同点或相似之处

迂儒（yū rú）的意思：指人思想陈旧，墨守成规，追求过于理论而不切实际的学者。

政事（zhèng shì）的意思：指政治事务或政府事务。

作苦（zuò kǔ）的意思：指刻苦努力，勤奋劳作。

这首诗描绘了一位名为程同年的人物与诗人王十朋之间的友情与共事经历。诗中“迂儒政事只平平”一句，形象地刻画了程同年在政务上的平凡表现，但接着“滥守鄱阳十里城”则暗示了他可能在某个偏远或不显眼的地方担任官职。这种描述既展现了人物的平凡生活，也蕴含了对朋友处境的同情。

“赖有同年更同事”，表达了诗人对与程同年共事的感激之情，强调了他们作为同僚的关系。这里的“同年”不仅指年龄相仿，更深层含义是共同经历了科举考试的选拔，共享了读书人的身份和经历，因此在情感上更为亲近。

“公馀时作苦吟声”则描绘了两人在公务之余，一同探讨学问、吟诗作对的情景。这不仅体现了他们的文学爱好，也反映了他们在忙碌公务之余寻求精神寄托和心灵交流的渴望。通过这一细节，诗人巧妙地传达了友谊的深厚与共同追求的精神价值。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了友情在日常生活中如何滋养人心，以及在共同经历和分享兴趣中加深的情感联系。它不仅是一首赠别之作，更是一曲对真挚友谊的颂歌，传递出超越物质层面的人际温暖与精神共鸣。