酒力欺人老，花容笑客衰。
《偶作》全文
- 注释
- 酒力：酒精的力量。
欺人：使人显现衰老。
花容：花朵的美丽。
笑客：使客人显得笑容憔悴。
衰：衰老。
自怜：自我怜悯。
终是：终究是。
不相宜：不适合。
- 翻译
- 酒的力量让人显老，花朵的笑容却让客人显得憔悴。
我怜惜花和酒，但终究发现它们并不相配。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《偶作》，通过对酒力和花容的描绘，表达了诗人对衰老的感慨。首句“酒力欺人老”形象地写出随着年纪增长，酒力不再如年轻时能抵挡，反而显得更加虚弱；次句“花容笑客衰”则以花儿的娇艳反衬出诗人的衰老，暗示时光无情，青春不再。后两句“自怜花与酒，终是不相宜”，诗人自我怜悯，感叹即使曾经的花与酒再美好，也无法匹配自己如今的衰老状态，流露出一种无奈和感伤的情绪。整体上，这首诗寓情于景，富有哲理，展现了诗人对人生阶段变化的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢