簿书（bù shū）的意思：指写字、记事的书籍。

公事（gōng shì）的意思：指公务、公务活动。

篝灯（gōu dēng）的意思：篝灯是指在夜晚点燃的篝火或灯火。在成语中，篝灯比喻辛勤努力的工作，也指夜以继日地学习。

过水（guò shuǐ）的意思：指通过水流过，形容事物被冲刷洗涤或经历了一番磨砺。

剪纸（jiǎn zhǐ）的意思：比喻人的才华和技能非常高超。

旧事（jiù shì）的意思：指过去的事情或旧时的消息。

君公（jūn gōng）的意思：指君主和官员，也泛指尊贵的人。

客魂（kè hún）的意思：指离乡背井、漂泊他乡的人的思乡之情。

旅客（lǚ kè）的意思：指旅行的人或乘坐交通工具旅行的人。

谩忆（màn yì）的意思：虚假的回忆或错误的记忆。

年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。

日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

山人（shān rén）的意思：指居住在山中的人，也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。

十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。

水村（shuǐ cūn）的意思：水村是指水边的村庄，也用来形容环境幽静、景色优美的地方。

这首诗描绘了诗人江源与友人在螺川驿道别的情景，以及对友人离去后内心感受的细腻描绘。首句“螺川驿里劳相送，日暮乘船过水村”展现了一幅离别时的场景，夕阳西下，友人乘船远去，留下孤独的背影。接着，“性敏看君公事了，才悭觉我簿书繁”对比了友人的敏捷与自己的忙碌，表达了对友人才华的钦佩和对自己事务繁重的感慨。

“枕蓑谩忆山人睡，剪纸谁招旅客魂”两句，通过想象友人在山中安然入睡的画面，反衬出诗人对友人的思念之情。剪纸招魂，虽是虚幻之语，却寄托了诗人对友人的深切怀念。最后，“二十年来新旧事，篝灯曾记一宵论”则将时间拉长，回顾了两人共度的岁月，篝火旁的深夜长谈，成为了记忆中最温暖的片段。

整首诗情感真挚，通过对离别、思念、回忆的细腻描绘，展现了深厚的人情味和对友情的珍视。