小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《绿意/疏影》
《绿意/疏影》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 疏影

碧圆自洁。向浅洲远渚,亭亭清绝。犹有遗簪,不展秋心,能卷几多炎热鸳鸯密语倾盖且莫与、浣纱人说。恐怨歌、忽断花风,碎却翠云千叠

回首当年汉舞,怕飞去、谩皱留仙裙折。恋恋青衫,犹染枯香,还叹鬓丝飘雪。盘心清露如铅水,又一夜西风吹折。喜静看、匹练秋光倒泻半湖明月

(0)
拼音版原文全文
绿/shūyǐng
sòng / zhāngyán

yuánjié
xiàngqiǎnzhōuyuǎnzhǔtíngtíngqīngjué
yóuyǒuzānzhǎnqiūxīnnéngjuànduōyán
yuānyāngtóngqīnggàiqiěhuànshārénshuō
kǒngyuànduànhuāfēngsuìquècuìyúnqiāndié
huíshǒudāngniánhànfēimànzhòuliúxiānqúnzhé
liànliànqīngshānyóurǎnxiāngháitànbìnpiāoxuě
pánxīnqīngqiānshuǐyòu西fēngchuīzhé
jìngkànliànqiūguāngdǎoxièbànmíngyuè

诗文中出现的词语含义

鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。

翠云(cuì yún)的意思:形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

倒泻(dǎo xiè)的意思:指事情的发展或结果出现了截然相反的情况。

花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

恋恋(liàn liàn)的意思:形容舍不得离开或分别。

密语(mì yǔ)的意思:暗中传递信息或秘密交流的语言或方式。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

匹练(pǐ liàn)的意思:形容两人或两件事物相互协调、相互配合,没有一方能独立完成某项任务或工作。

铅水(qiān shuǐ)的意思:指混浊不清的水,也用来形容文章或言辞含糊不清、意义不明。

千叠(qiān dié)的意思:形容纸张、布料等叠加成千上万层的样子。

且莫(qiě mò)的意思:表示劝告或告诫对方不要轻易行动或说话,暂时保持安静或不要妄动。

清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。

倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

秋心(qiū xīn)的意思:指人在秋天时对爱情、事业、目标等有所期望或追求的心情。

秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。

亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

炎热(yán rè)的意思:形容事情非常紧急或危急。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

怨歌(yuàn gē)的意思:指表达怨恨、不满情绪的歌曲或诗歌。

自洁(zì jié)的意思:指人保持自身的纯洁和高尚的品质,不受外部环境的影响。

留仙裙(liú xiān qún)的意思:指仙人离开凡间后留下的衣物,比喻人物离开后留下的痕迹或物品。

注释
碧圆:指荷叶。
遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。
未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
怨歌:喻秋声。
花风:花信风,应花期而来的风。
汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
留仙初褶:此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。
盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
翻译
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、返璞归真的境界。"碧圆自洁"四字,既是对自然之美的赞叹,也暗示了诗人内心的清净无为。"向浅洲远渚,亭亭清绝"一句,则通过水景的描写,表达了一种淡泊明志、超然物外的情怀。

"犹有遗簪,不展秋心,能卷几多炎热"三句,诗人借物寄意,通过对饰物的描述,流露出对往昔岁月的留恋之情,以及对于过热烈生活的疏离态度。

接下来的"鸳鸯密语同倾盖,且莫与、浣纱人说"两句,则表现了诗人对于私密空间的珍视和对外界喧嚣的排斥。这里的"鸳鸯"象征着亲昵无间,而"浣纱人"则代表着世俗之人,诗人不愿将自己的内心世界与他们分享。

"恐怨歌、忽断花风,碎却翠云千叠"三句中,诗人表达了对过往美好时光的珍惜和对于突变无常的忧虑。这里的"花风"可能暗指着某种浪漫而短暂的情感,而"翠云"则象征着高洁和永恒,但这些都已被现实所打破。

接着,诗人通过"回首当年汉舞,怕飞去、谩皱留仙裙摺"两句,表达了对过往生活的怀念与对于逝去时光的留恋。这里的"汉舞"象征着一段悠长而美好的历史,而"仙裙"则是超凡脱俗的象征。

最后,"恋恋青衫,犹染枯香,还叹鬓丝飘雪"三句中,诗人通过对衣物和香气的描写,表达了对于往昔美好时光的无尽留恋,以及对于年华易逝的感慨。这里的"青衫"可能象征着纯洁和清新,而"鬓丝飘雪"则是对白发的委婉表述,显示出诗人对于岁月流转的深刻体会。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的抒写,展现了一种超脱世俗、追求精神净化的生活态度。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

下第南归别俞伯贞

驱车出都门,别酒忽在手。

去国古所悲,况复失良友。

芃芃丘中麦,郁郁道傍柳。

挥手从此辞,烟云黯回首。

(0)

次韵刚父无逸游南山作

绝顶清秋凌翠烟,登临应费酒如川。

平生能着几两屐,负郭何须二顷田。

初日出云光射地,双溪入湖波接天。

升高望远我所爱,青壁有路何当缘。

(0)

咏张宫师二疏东归图

战国事纵横,廉隅初灭裂。

强嬴灰六籍,名教寖衰歇。

卯金新典礼,蠹简访遗缺。

人材就教育,士检敦修洁。

贤哉二大夫,梦觉槐安穴。

功名我何有,剑首吹一吷。

约日俱移疾,乞身良勇决。

两宫赆黄金,恩遇顾不亵。

送车数百两,祖帐都门诀。

冥鸿谢缯缴,天马落羁绁。

倒囊促供具,宾族相娱悦。

父子以寿终,名声日星揭。

人谁不学步,卒莫践其说。

寥寥阅魏晋,得一陶靖节。

平生腰骨硬,肯向督邮折。

后世无问津,风流冷于铁。

龙眠以画隐,游意睎往哲。

呜呼纸上影,生气犹凛冽。

宫师廊庙具,天为苍生设。

莫袭异姓封,长揖稷与契。

云何眷短幅,摸索墨漫灭。

况为山九仞,一篑功可辍。

盍睎凤巢阁,姑置鸥歃血。

方将荐庙堂,微公孰曲蘖。

致君尧舜上,钟鼎载勋烈。

归艇渺烟波,晴楼醉松雪。

古今虽异时,出处同一辙。

款图幸不恶,蚤计正恐拙。

两疏傥有灵,抵掌冠缨绝。

(0)

浪淘沙令六首·其三

孤尽好年华。好事终赊。玉人前度葬桃花。

何苦五更风又雨,逼近窗纱。江上冷琵琶。

芳草天涯。画楼惆怅绿阴遮。

燕子背人何处去,一样无家。

(0)

七谏·其一初放

平生于国兮长于原壄。言语讷譅兮又无彊辅。

浅智褊能兮闻见又寡。数言便事兮见怨门下。

王不察其长利兮卒见弃乎原壄。

伏念思过兮无可改者。群众成朋兮上浸以惑。

巧佞在前兮贤者灭息。尧舜圣已没兮孰为忠直?

高山崔巍兮水流汤汤。死日将至兮与麋鹿如坈。

块兮鞠,当道宿,举世皆然兮余将谁告?

斥逐鸿鹄兮近习鸱枭,斩伐橘柚兮列树苦桃。

便娟之修竹兮寄生乎江潭。

上葳蕤而防露兮下泠泠而来风。

孰知其不合兮若竹柏之异心。

往者不可及兮来者不可待。

悠悠苍天兮莫我振理。

窃怨君之不寤兮吾独死而后已。

(0)

刘宪副仲修

十载青衫傍帝都,乡心遥夜忆莼鲈。

林间赋客閒三径,天外归人问五湖。

秋雨帆樯连白帝,碧云原庙锁苍梧。

江城玉笛休回首,零落梅花客梦孤。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7