留得壁间双不借,尚堪锄水共移秧。
- 诗文中出现的词语含义
-
不借(bù jiè)的意思:拒绝借出或借用
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
及肩(jí jiān)的意思:肩并肩,形容人们关系密切,互相支持。
肩墙(jiān qiáng)的意思:形容两人站在一起,肩并着肩,宛如墙壁一样,紧密结合不分离。
宽容(kuān róng)的意思:宽容指宽广大度,容忍别人的过错或缺点。
六尺(liù chǐ)的意思:指人的身高或个子高大。
麦饭(mài fàn)的意思:指靠自己努力工作赚取生活费用。
鸟乌(niǎo wū)的意思:指黑色的鸟类,比喻人品行不端或者坏事。
容膝(róng xī)的意思:容膝指能够容纳在膝盖上,形容亲密无间、相互依偎的关系。
舍人(shè rén)的意思:指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。
声乐(shēng yuè)的意思:指声音悦耳动听,具有美妙音乐特色。
田舍(tián shè)的意思:指山野间的农舍,比喻贫穷、简朴的生活环境。
膝地(xī dì)的意思:指人跪在地上,表示恭敬、顺从、服从等意思。
小簟(xiǎo diàn)的意思:小簟原指短小的竹席,比喻品德高尚却不被人所知。
暄风(xuān fēng)的意思:形容春风和煦,温暖宜人。
阴凉(yīn liáng)的意思:指在阴凉处,意味着远离阳光和热气,感觉舒适凉爽。
樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
田舍人(tián shè rén)的意思:指乡村中的农民,也泛指平凡朴实的人。
- 注释
- 暄风:温暖的春风。
绿阴凉:清凉的绿荫。
小簟:小型竹席。
膝地:膝盖所能触及的空间。
尘埃:尘世的纷扰。
田舍人:乡村居民。
麦饭香:麦子煮熟的饭香。
壁间双:墙壁上的两幅画。
锄水:锄头和灌溉。
移秧:移栽稻秧。
- 翻译
- 温暖的春风已经带来清凉的绿荫,小小的竹席刚铺在六尺宽的床上。
就像宇宙般广阔,这里可以容纳膝盖之地,与尘世喧嚣相隔仅有一墙之遥。
鸟儿欢叫,樱桃成熟,农舍里的人们正忙碌着,麦饭的香气四溢。
即使墙壁上只剩下两幅画作,也足以陪伴我度过农忙时节,一起劳作锄水移秧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景,诗人以细腻的笔触捕捉了春日里自然界的生机与和谐。"暄风已惬绿阴凉,小簟初横六尺床"两句,写出了春风温暖,树木成荫,小溪流水潺潺,诗人在这宁静中享受着大自然赋予的闲适。
"如宇宙宽容膝地,与尘埃隔及肩墙"则是诗人内心世界的写照,他希望自己的胸怀广阔如同宇宙,能够包容一切,同时也保持自己与世俗尘埃的距离,这里体现了诗人的高洁品格和超脱之境界。
接下来的"鸟乌声乐樱桃熟,田舍人忙麦饭香",则是对春日景象的进一步描绘。鸟儿在枝头欢唱,樱桃成熟散发出诱人的香气,而农夫们则忙于收割麦子,家中飘出饭菜的香味,这些生动的细节勾勒出了一个丰富多彩、充满生活气息的画面。
最后两句"留得壁间双不借,尚堪锄水共移秧",显示了诗人对自然之美的珍惜和利用。他希望能保留一些自然的美好,不必借助外物装饰,同时也表达了他愿与自然和谐相处,共同生长的意愿。
整首诗通过对春日景象的细腻描绘,展现了诗人对大自然的热爱,以及内心世界的宁静与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢