《梅雨·其二》全文
- 注释
- 篱根:篱笆下的地面。
日日:每天。
系:拴、系。
扁舟:小船。
衣桁:晾衣绳。
才:刚刚。
乾:干燥。
水又流:水又流淌。
老子:诗人自谦或指自己老去。
病馀:病后。
凡事懒:对任何事都懒得做。
但:只。
薰:熏香。
沉炷:沉香木制成的香。
瀹:煮。
茶瓯:茶碗。
- 翻译
- 每天都在篱笆根下系着小船
晾衣绳上的衣服刚干,水又流过
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态和对自然景物的细腻观察。"篱根日日系扁舟"表明时间的流逝和对未来某些事情的期待,可能是希望出门远行,但又被现实所羁绊。而"衣桁才乾水又流"则透露出诗人生活中的点滴,如同现代人洗衣后晾干,但天气多变,不久又下起雨来,这既是对自然无常的写照,也反映了诗人的某种无奈情绪。
"老子病馀凡事懒"表达了一种对世俗纷争的厌倦和对生活的淡然。诗人因年迈或身患疾病,对一切繁杂世事都感到疲惫不堪,表现出一种超脱和放弃。
最后"但薰沉炷瀹茶瓯"则是诗人在这种心境中寻求的一种安慰。尽管对外界的事情已经懒得去理会,但仍旧保持着一些简单的生活乐趣,比如品茗,即品味茶水。这不仅是一种生活情趣的享受,也是一种精神上的寄托,通过这样的行为来获得内心的平静和满足。
总体而言,这首诗展现了苏泂对闲适生活的向往,以及他在面对世事无常时所表现出的超然与淡定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢