《偶成》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪（bīng xuě）的意思：形容极寒冷的天气或环境。
赤日（chì rì）的意思：指炎热的夏日，太阳照射得非常猛烈。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
快意（kuài yì）的意思：快乐满意的心情。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
途中（tú zhōng）的意思：指在旅途中，在前往目的地的过程中。
外见（wài jiàn）的意思：外表看起来如何。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
谢天（xiè tiān）的意思：表示感激，感谢上天。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
- 注释
- 赤日：烈日。
途中：行走中。
嚼：吃。
冰雪：形容极冷。
红尘：指世俗社会。
城外：城市之外。
林泉：山林和泉水，象征自然。
邂逅：偶然相遇。
犹：还，仍然。
快意：愉快的心情。
十载：十年。
清閒：清闲。
我谢天：我对此心怀感激。
- 翻译
- 在炎炎烈日下行走，如同嚼着冰雪，
身处红尘喧嚣之外，却能见到山林泉水。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著在炎炎夏日中，于旅途中意外品尝到冰雪的清凉，感受到城市之外自然环境的宁静与美好。"赤日途中嚼冰雪"形象地写出在酷热中寻得一丝凉意的惊喜，"红尘城外见林泉"则表达了对尘世喧嚣的暂时远离和对清新自然的向往。诗人感叹"一时邂逅犹快意"，即这种偶然的惬意让他心生欢喜，而"十载清闲我谢天"则流露出对能够长期享受这份清闲生活的感激之情。整体来看，这首诗寓含了诗人对生活中的小确幸和对自然之美的珍视。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢