- 诗文中出现的词语含义
-
巴山(bā shān)的意思:指巴蜀山区,也泛指险峻的山岳地带。
薄游(báo yóu)的意思:指人的行为轻浮,不稳定,无定性。
残照(cán zhào)的意思:指太阳落山后,余辉照耀天空的景象。比喻人离去后,留下的影响还在。
春晓(chūn xiǎo)的意思:春天的早晨
灯窗(dēng chuāng)的意思:指灯火通明的窗户,比喻家境富裕、生活优越。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
独对(dú duì)的意思:单独面对,没有帮助或支持
古音(gǔ yīn)的意思:指古代的音韵。
古调(gǔ diào)的意思:指古代的音乐、曲调、文学风格等,也用来形容古老的风格、气息。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。
剪灯(jiǎn dēng)的意思:指夜晚剪灯之时,表示工作到深夜或熬夜工作。
京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
知几(zhī jī)的意思:知道多少。
只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下
缁尘(zī chén)的意思:比喻人或事物的品质纯粹,不受外界诱惑或玷污。
- 注释
- 可怜:感叹,哀怜。
张绪:东晋官员,此处借指古人。
三径:古代隐士住处的小路。
怀抱:心境,情绪。
薄游:短暂的游历。
感:感慨,感触。
古调:古老的曲调。
岁华:岁月。
京洛:京都洛阳。
南山:泛指南方的高山。
甚:多么,何其。
瘦吟:清瘦的吟唱。
剪灯:剪烛看书或写作。
巴山:泛指四川一带的山。
赋草:写诗。
池春晓:春天早晨的池塘景色。
- 翻译
- 感叹张绪门前的柳树,再看已非当年模样。
他的小路已经荒芜,如今心境更是苍凉。
短暂的游历充满感慨,满眼烟水、东风残照映照。
古老的曲调有谁来弹奏,古雅的音律又有谁欣赏,岁月匆匆,人已老去。
在京都洛阳,尘世纷扰,我独自悠然面对南山微笑。
只身隐居在这座山中,遗憾未能早些相遇。
清瘦的吟诵与心境同悲,不知多少次在剪灯的小窗下度过。
何时能再次在巴山听雨,清晨在池塘边写诗。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人张炎的作品,名为《徵招·答仇山村见寄》。张炎以其婉约的词风和深沉的情感著称,这首诗通过对往昔情境的回忆,表达了诗人对于时光流逝、岁月匆匆以及友情淡薄的感慨。
"可怜张绪门前柳,相看顿非年少。" 这两句点明了主题,通过门前的柳树,触发了对过往美好时光的怀念,那些曾经一起赏析诗文、共度时光的日子,如今已然不再。
"三径已荒凉, 更如今怀抱。" 诗人借“三径”指代昔日的交游之地,现在已经变得荒凉,这种景象反映了诗人的内心世界和对友情的怀念。
"薄游浑是感,满烟水、东风残照。" 这几句表达了诗人在游历中的感慨,以及对于自然景物的感受,通过“薄游”一词,可以感受到诗人的不舍与惆怅。
"古调谁弹,古音谁赏,岁华空老。" 这段文字展示了对音乐和文学传承的忧虑,同时也强化了时间流逝、人事变迁的主题。
"京洛染缁尘,悠然意,独对南山一笑。" 诗人在这里似乎表达了一种超脱世俗纷争的心态,面对繁华落尽,只有独自对着南山发出了会心的一笑。
"只在此山中,甚相逢不早。" 这两句则透露出诗人对于友情的珍视和对未来的某种期待,他希望能够在这座山中与旧友重逢。
"瘦吟心共苦,知几度、剪灯窗小。" 诗人通过“瘦吟”一词,表现了内心的凄凉和孤寂,同时也表达了对往昔美好时光的无限留恋。
"何时更、听雨巴山,赋草池春晓。" 最后两句则是诗人对于未来的某种向往,希望能够在未来某个时候,在听着雨声的环境中,再次赋诗作画,以此来纪念逝去的美好时光。
这首词通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和对于友情、时光流逝以及文学音乐传承的独特思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢