小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《徵招.答仇山村见寄》
《徵招.答仇山村见寄》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 徵招

可怜张绪门前柳,相看顿非年少

三径荒凉,更如今怀抱

薄游浑是感,满烟水东风残照

古调谁弹,古音谁赏,岁华空老。

京洛缁尘悠然意,独对南山一笑。

只在此山中,甚相逢不早。

瘦吟心共苦,知几度、剪灯窗小。

何时更、听雨巴山,赋草池春晓

(0)
诗文中出现的词语含义

巴山(bā shān)的意思:指巴蜀山区,也泛指险峻的山岳地带。

薄游(báo yóu)的意思:指人的行为轻浮,不稳定,无定性。

残照(cán zhào)的意思:指太阳落山后,余辉照耀天空的景象。比喻人离去后,留下的影响还在。

春晓(chūn xiǎo)的意思:春天的早晨

灯窗(dēng chuāng)的意思:指灯火通明的窗户,比喻家境富裕、生活优越。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

独对(dú duì)的意思:单独面对,没有帮助或支持

古音(gǔ yīn)的意思:指古代的音韵。

古调(gǔ diào)的意思:指古代的音乐、曲调、文学风格等,也用来形容古老的风格、气息。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。

剪灯(jiǎn dēng)的意思:指夜晚剪灯之时,表示工作到深夜或熬夜工作。

京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下

缁尘(zī chén)的意思:比喻人或事物的品质纯粹,不受外界诱惑或玷污。

注释
可怜:感叹,哀怜。
张绪:东晋官员,此处借指古人。
三径:古代隐士住处的小路。
怀抱:心境,情绪。
薄游:短暂的游历。
感:感慨,感触。
古调:古老的曲调。
岁华:岁月。
京洛:京都洛阳。
南山:泛指南方的高山。
甚:多么,何其。
瘦吟:清瘦的吟唱。
剪灯:剪烛看书或写作。
巴山:泛指四川一带的山。
赋草:写诗。
池春晓:春天早晨的池塘景色。
翻译
感叹张绪门前的柳树,再看已非当年模样。
他的小路已经荒芜,如今心境更是苍凉。
短暂的游历充满感慨,满眼烟水、东风残照映照。
古老的曲调有谁来弹奏,古雅的音律又有谁欣赏,岁月匆匆,人已老去。
在京都洛阳,尘世纷扰,我独自悠然面对南山微笑。
只身隐居在这座山中,遗憾未能早些相遇。
清瘦的吟诵与心境同悲,不知多少次在剪灯的小窗下度过。
何时能再次在巴山听雨,清晨在池塘边写诗。
鉴赏

这首诗是南宋词人张炎的作品,名为《徵招·答仇山村见寄》。张炎以其婉约的词风和深沉的情感著称,这首诗通过对往昔情境的回忆,表达了诗人对于时光流逝、岁月匆匆以及友情淡薄的感慨。

"可怜张绪门前柳,相看顿非年少。" 这两句点明了主题,通过门前的柳树,触发了对过往美好时光的怀念,那些曾经一起赏析诗文、共度时光的日子,如今已然不再。

"三径已荒凉, 更如今怀抱。" 诗人借“三径”指代昔日的交游之地,现在已经变得荒凉,这种景象反映了诗人的内心世界和对友情的怀念。

"薄游浑是感,满烟水、东风残照。" 这几句表达了诗人在游历中的感慨,以及对于自然景物的感受,通过“薄游”一词,可以感受到诗人的不舍与惆怅。

"古调谁弹,古音谁赏,岁华空老。" 这段文字展示了对音乐和文学传承的忧虑,同时也强化了时间流逝、人事变迁的主题。

"京洛染缁尘,悠然意,独对南山一笑。" 诗人在这里似乎表达了一种超脱世俗纷争的心态,面对繁华落尽,只有独自对着南山发出了会心的一笑。

"只在此山中,甚相逢不早。" 这两句则透露出诗人对于友情的珍视和对未来的某种期待,他希望能够在这座山中与旧友重逢。

"瘦吟心共苦,知几度、剪灯窗小。" 诗人通过“瘦吟”一词,表现了内心的凄凉和孤寂,同时也表达了对往昔美好时光的无限留恋。

"何时更、听雨巴山,赋草池春晓。" 最后两句则是诗人对于未来的某种向往,希望能够在未来某个时候,在听着雨声的环境中,再次赋诗作画,以此来纪念逝去的美好时光。

这首词通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和对于友情、时光流逝以及文学音乐传承的独特思考。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

秋怀八首奉同文峰司徒用杜韵·其二

山亭睡起日初斜,独倚凉飙惜岁华。

燕塞正肥南牧马,楚江犹带北归槎。

离心镇日悲风叶,清泪中宵感戍笳。

何物年来慰幽寂,紫蕖黄菊有寒花。

(0)

送兄广东参政应奎

价人藩阃寄旬宣,五岭南行远著鞭。

晓日红亭留别酒,秋风黄叶下泷船。

青连橄榄千家雨,黄触桄榔万井烟。

珍重平生清节在,不妨引满酌贪泉。

(0)

寄王辰玉

明月在高树,绕庭歌考槃。

谷风自容与,古调太清寒。

念子令人远,劳心及夜阑。

平生不识路,何以梦长安。

(0)

村舍

买田依谷口,临水启柴扉。

家近溪桥得,村深竹树围。

听莺春自往,骑马夜能归。

聊毕平生志,还来筑钓矶。

(0)

立秋后一日雨中登楼

凉雨萧萧下,江城昨已秋。

潮声入官舍,山色带书楼。

鼓散堂前吏,帆归海上舟。

喧声听晚市,聊用遣乡愁。

(0)

返照

落日千山暮,寒光入蓟城。

虚堂馀树色,御苑乱鸦声。

拥衲僧归晚,开轩客望平。

乡关杳何处,万里一含情。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7