小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舟中作》
《舟中作》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[元]韵

短篷摇楫暮山昏,老怯年华断魂

夹港蒲声知小雨,隔林绩火孤村

奉祠累岁家食谢事终身负国恩。

惟有愚忠穷未替,尚馀一念元元

(0)
诗文中出现的词语含义

短篷(duǎn péng)的意思:指人的寿命短暂,生命的时间有限。

断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。

奉祠(fèng cí)的意思:指恭敬地供奉神灵或祖先。

负国(fù guó)的意思:指对国家不忠诚,背叛国家利益。

孤村(gū cūn)的意思:指偏僻孤立的村庄,也用来形容一个人处境孤独,缺乏支持和帮助。

国恩(guó ēn)的意思:国家的恩德或恩惠。

绩火(jì huǒ)的意思:指功绩辉煌、声名显赫,如烈火般燃烧不灭。

家食(jiā shí)的意思:指在家中吃饭,也泛指家常饭。

老怯(lǎo qiè)的意思:形容年纪大了,胆子却变得胆小怕事。

累岁(lěi suì)的意思:连年岁数增加

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。

谢事(xiè shì)的意思:表示感谢别人的帮助或款待。

一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。

愚忠(yú zhōng)的意思:指愚蠢而忠诚,形容人盲目地忠于错误的事物或人。

元元(yuán yuán)的意思:形容事物纯粹、原始、本真。

终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生

翻译
傍晚时分,短小的船儿在昏暗的山色中摇曳,我这老者感叹岁月匆匆,心神不定。
听着河两岸传来轻微的蒲草声,知道细雨正飘落,隔着树林看到零星的灯火,那是孤独的村庄。
多年来,我以祠禄为生,深感愧对家庭的供养,只能退出世事,却未能报答国家的恩情。
唯有愚昧而忠诚的心未曾改变,我仍怀有一份对百姓的深深挂念。
注释
短篷:小型船只。
暮山昏:傍晚的山色昏暗。
怯:害怕,担忧。
易断魂:心神不宁。
夹港:河两岸。
蒲声:蒲草的声音。
小雨:细雨。
孤村:孤立的村庄。
奉祠:担任祠禄官(闲职)。
家食:家庭供给的生活。
谢事:辞去公职。
负国恩:辜负国家的恩惠。
愚忠:愚昧而忠诚。
穷未替:未曾改变。
元元:百姓。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《舟中作》,描绘了舟行所见所感。首句“短篷摇楫暮山昏”,通过“短篷”“暮山”和“摇楫”的动态画面,展现出傍晚时分舟行江上的景象,营造出一种孤寂而苍茫的氛围。次句“老怯年华易断魂”,诗人以“老怯”表达对岁月流逝的感慨,流露出内心的孤独与忧郁。

第三句“夹港蒲声知小雨”,借助“夹港”中的蒲草声,诗人敏锐地察觉到即将到来的小雨,暗示着生活的细微变化和自然的微妙情感。第四句“隔林绩火认孤村”,通过远处林间零星的灯火,诗人辨识出一个孤零零的村庄,进一步强化了旅途的孤独感。

第五句“奉祠累岁惭家食”,诗人自谦长期担任祠禄官,享受国家俸禄,却未能为国效力,内心充满愧疚。最后一句“惟有愚忠穷未替,尚馀一念在元元”,表达了诗人尽管处境艰难,但仍然坚守愚忠,心系黎民百姓的情怀。

总的来说,这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人陆游晚年的孤舟生涯和对国家、人民的深深挂念,体现了其高尚的道德情操和坚贞的忠诚。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

拒霜花

池上木芙蓉,晓寒摧折之。

绿叶未尽彫,红芳已先萎。

空得拒霜名,憔悴不自持。

人生亦如此,荣盛须及时。

少壮不久留,老疾仍相随。

腾腾当任运,惨惨徒自悲。

万古同有尽,华颠无再缁。

及今幸强健,不乐将何为。

(0)

河势

河势浩难测,禹功传所闻。

今观一川破,复以二渠分。

国论终将塞,民嗟亦已勤。

无灾等难必,从众在吾君。

(0)

夜直

金炉香尽漏声残,剪剪轻风阵阵寒。

春色恼人眠不得,月移花影上栏干。

(0)

九日赐宴琼林苑作

金明驰道柳参天,投老重来听管弦。

饱食太官还惜日,夕阳临水意茫然。

(0)

蝶恋花.六花冬词·其五迎春

雪霁花梢春欲到。饯腊迎春,一夜花开早。

青帝回舆云缥缈。鲜鲜金雀来飞绕。

绣阁纱窗人窈窕。翠缕红丝,斗剪幡儿小。

戴在花枝争笑道。愿人常共春难老。

(0)

京城元夕

鼓吹喧喧月色新,天街灯火夜通晨。

玉皇不赐传柑宴,散与千门万户春。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7