小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送常州陈商学士》
《送常州陈商学士》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[阳]韵

红梨秋老石渠霜,并欲萧萧伴祖觞。

台上襆绫收柘枕,水边古兽得鞶囊。

浮云并盖辞京辇晓月将潮促使艎。

缘饰有文成政速,剩储灵气芝房

(0)
拼音版原文全文
sòngchángzhōuchénshāngxuéshì
sòng / sòng

hóngqiūlǎoshíshuāngbìngxiāoxiāobànshāng

táishànglíngshōuzhèzhěnshuǐbiānshòupánnáng

yúnbìnggàijīngniǎnxiǎoyuèjiāngcháo使shǐhuáng

yuánshìyǒuwénchéngzhèngshèngchǔlíngzhīfáng

诗文中出现的词语含义

成政(chéng zhèng)的意思:指人成为政治家或担任政治职务。

促使(cù shǐ)的意思:促使指的是推动、引导某事发生或实现。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

京辇(jīng niǎn)的意思:指皇帝驾驶的车辇,比喻权势显赫的人或事物。

灵气(líng qì)的意思:指人或事物具有灵动、活泼的气质和能量。

石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。

文成(wén chéng)的意思:指文章或事物的成就、完成。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

晓月(xiǎo yuè)的意思:晓月是一个汉语成语,用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。

缘饰(yuán shì)的意思:指人和事物之间的关系或联系,常用来形容人与物之间的和谐搭配。

月将(yuè jiāng)的意思:指月亮将要升起或落下的时刻。

芝房(zhī fáng)的意思:指夫妻恩爱和谐,相互关爱的家庭。

翻译
秋天的老红梨挂在石渠上结满霜,似乎想要瑟瑟作响陪伴祖先的酒杯。
台上的人收拾起柘木枕头,水边的古兽图案装饰着皮囊。
浮云遮住天顶,如同辞别京城的车驾,清晨的月光伴随着潮汐推动着船只。
因为装饰精美,事情进展迅速,多余的能量储存在像灵芝房一样的地方。
注释
红梨:秋天的老梨树。
石渠霜:石渠上的霜冻。
祖觞:祖先的酒杯,代指祭祖。
台上襆绫:台上铺着的丝绸被褥。
柘枕:用柘木制成的枕头。
古兽:古代神话或装饰图案中的兽形。
鞶囊:古代男子腰间的袋子。
京辇:京城的车驾。
缘饰有文:装饰精美。
成政速:事情进展迅速。
灵气:神秘的力量或精神。
茹芝房:比喻储存能量或精华的地方。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的田园风光,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对友人的思念之情以及对美好生活的向往。

“红梨秋老石渠霜”一句,以鲜明的色彩勾勒出深秋时节,红色的梨子成熟,它们挂在古老的石头围栏上,就像秋天的霜冻一样纯净而又带有岁月的痕迹。诗人将这种景象与“萧萧”声相结合,传达出一种清冷孤寂之感。

接下来的“台上襆绫收柘枕,水边古兽得鞶囊”两句,进一步扩展了秋天的意境。台上的布幔随风飘扬,好像在准备冬眠时收拾枕头一样,而水边的古老动物也获得了保护性的皮囊。这两句诗展示了自然界在季节更替中的安适与和谐。

“浮云并盖辞京辇”表达了诗人要告别京城,乘坐船只而去的意图。浮动的云朵像是在为诗人的离别铺设道路,而“晓月将潮促使艎”则描绘了一幅清晨月光下,潮汐催促着行舟出发的情景。

最后,“缘饰有文成政速,剩储灵气茹芝房”两句,诗人表达了对友人的期望和自己的愿望。希望朋友能在政治上迅速取得成就,并且自己也能在精神世界中积累灵气,就如同茹芝之房一样充满生机。

整首诗通过细腻的自然描写,传递出一种淡泊明志、对友人深情和对美好生活的向往的情感。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

偈颂一百六十首·其十九

今朝正是四月八,净饭王宫生悉达。

吐水九龙天外来,捧足七莲从地发。

点胸点肋独称尊,大口开张自矜伐。

都卢往世七旬馀,四十九年恣忉怛。

赖有云门老跛师,一棒当时要打杀。

人人尽道报佛恩,将此深心奉尘刹。

(0)

颂古一百二十一首·其一一二

电光石火尚犹迟,猗死禅和那得知。

转面回头拟寻讨,夕阳已过绿梢西。

(0)

颂古一百二十一首·其四十

出门握手话分携,古路迢迢去莫追。

却笑波心遗剑者,区区空记刻舟时。

(0)

偈颂二十二首·其九

渚流虹影,枢绕电光。圣人出现,化洽殊方。

(0)

偈颂八十五首·其二十七

三张白纸,千里同风,此是古人吃不尽底涎唾。

争如瑞岩,将个季春极暄,换个孟夏渐热。

(0)

偈颂八十五首·其三十

水泻岩前,蛩吟砌下。问著衲僧,有口如哑。

百二十日,弄真像假。

今朝突出拂子头,净裸裸,赤洒洒,没可把。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7