《闻有游蔡氏园看牡丹诗戏作一绝呈季长》全文
- 拼音版原文全文
闻 有 游 蔡 氏 园 看 牡 丹 诗 戏 作 一 绝 呈 季 长 宋 /傅 察 车 骑 雍 容 驻 道 傍 ，小 园 寻 胜 见 花 王 。应 知 异 日 传 佳 句 ，处 处 人 称 黄 四 娘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
车骑（chē qí）的意思：指马车和骑马的人，泛指军队或队伍。
处人（chǔ rén）的意思：处人指的是能够与人相处、处理人际关系的能力。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
花王（huā wáng）的意思：形容人的容貌或衣着华丽、漂亮。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
人称（rén chēng）的意思：指代人的身份和称谓。
寻胜（xún shèng）的意思：寻找胜利或成功的方法或途径
异日（yì rì）的意思：指将来的某一天或将来的时候。
雍容（yōng róng）的意思：形容态度或举止优雅、从容自信
- 注释
- 车骑：指代车马队伍。
雍容：形容仪态庄重、气派非凡。
驻：停留。
道傍：道路旁边。
小园：小型花园或庭院。
寻胜：寻找美好的景致。
花王：比喻最美的花或花中之王。
异日：将来某一天。
传：流传。
佳句：优美的诗句。
黄四娘：可能是诗人的别名，也可能指代一种赞美花的美称。
- 翻译
- 车马队伍在路边从容停下，
我在小园中寻找美景，遇见了花中的皇后。
- 鉴赏
这首诗描绘了车马队伍在路边优雅停驻的情景，诗人兴致勃勃地走进小园，寻找美景，特别被盛开的牡丹吸引。他想象着未来这些美丽的花朵可能会激发他人创作出精彩的诗句，使得蔡氏园的牡丹名声大噪，人人都会称其为“黄四娘”。诗人以轻松戏谑的口吻表达了对牡丹的喜爱和对园主的赞美，同时也预示了园中牡丹将因其艺术价值而流传后世。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
西山诗
蓐食出西郭，初日明远川。
联镳走山麓，山树尽含烟。
紫石拥驰道，绿水侵弄田。
高人湖上来，邂逅野涧边。
茂柳垂密幄，层莎布柔毡。
回风飒幽爽，有鸟声清圆。
采荷荐珍胏，洗盏行芳泉。
芙蓉濯新雨，迥立方婵娟。
晤言摅素抱，逸思慕遐骞。
窈窕绀园夕，珠林映璇渊。
黄金作台殿，缥缈集诸天。
顾惭凡躅污，亟去不敢邅。
适意无先期，重寻有中悁。
华月忽易改，赏心与时迁。
晨兴望云物，皓雪满层巅。