《和十一月八日圃人献小桃花二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百六（bǎi liù）的意思：形容人的行为放荡不羁，不受拘束。
不由（bù yóu）的意思：不由表示无法抵挡、无法控制，不由自主的意思。
丹艳（dān yàn）的意思：形容颜色鲜艳明亮。
寒食（hán shí）的意思：指寒食节，也指寒食节期间的寒食禁火。
灰管（huī guǎn）的意思：形容人的状态或事物的状态非常糟糕、破败不堪。
其时（qí shí）的意思：指特定的时间点或时刻。
人力（rén lì）的意思：指人的力量或劳动力
未合（wèi hé）的意思：未合意，未达到预期的结果。
一百（yī bǎi）的意思：形容程度非常高，极其之多。
栽培（zāi péi）的意思：培养、种植、教育和培养
不由人（bù yóu rén）的意思：指情感、欲望等无法控制，不由自主。
一百六（yī bǎi liù）的意思：形容人的行为粗鲁、无礼、乱七八糟。
- 翻译
- 我提前庆祝寒食节一百六十天，算来那时花朵还未开放。
红色的花朵已经预示着春天的到来，即使在管中的灰烬也开始活动，这不是人力所能左右和培育的。
- 注释
- 前占：提前。
寒食：古代节日，清明前一天，禁烟火只吃冷食。
一百六：一百六十天。
未合开：还未开放。
丹艳：鲜艳的红花。
灰管：古人用竹管烧灰以测节气，此处指春分。
不由人力：不是人力所能控制。
栽培：种植和培育。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和十一月八日圃人献小桃花二绝（其二）》。诗中，诗人通过描述寒食节前后的小桃花开放情况，表达了对自然规律的敬畏和对花开花落的感慨。"前占寒食一百六"表明诗人之前预测桃花应在寒食节后的一个月左右开放，但实际"算到其时未合开"，说明花期并未如预期般到来。接着，诗人观察到"丹艳已先灰管动"，即虽然还未到预定时间，但桃花的红色已经隐约可见，这并非人力所能提前，而是自然生长的结果。整体上，此诗寓含了诗人对自然现象的细致观察和对生命节奏的深刻理解。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
贺新郎.感事
壮志希圭卣。况爱卿、非常艳福，怎能消受。
胜地英雄交争处，形势非攻则守。
谁准拟、遭逢阳九。
顷刻丝丝山云起，忽白衣、展转成苍狗。
希罕事，古今有。人生空自谋身后。
阅千年、风霜剥蚀，不咸山朽。
万里封侯黄金印，不及步兵厨酒。
但一饮、须盈数斗。
月上花开何人劝，更筵前、盼取春葱手。
休辜负，佩琼玖。
沁园春.为泗州谢震生广文题照兼送其之任山阳
我爱先生，其冷者官，其热者肠。
羡康乐宣城，君之家世，蠙珠浮磬，此是家乡。
人道马曹，我知鱼乐，苜蓿堆盘也不妨。
吴绫上，问传神阿堵，何物长康。才成半阕凄凉。
忽念尔将离黯自伤。
记淡月微风，曾经批抹，好花新茗，相与平章。
此去淮阴，古多恶少，我欲来游醉几场。
君求我，在韩侯台下，漂母祠旁。
一萼红.寒食纪事
玉津园，记个侬门巷，渌水漾罘罳。
社燕低飞，饧箫轻弄，东风隋柳如丝。
正客里、禁烟天气，趁流莺、啼处立多时。
蒜押双摇，药栏九转，瞥见师师。
十五破瓜年纪，恰梳头才了，縆额偏迟。
红玉勾人，碧虚留客，篆烟半袅金猊。
魂断是、琼闺有缝，迸他修竹两三枝。
料尔一春寒侧，长倚腰肢。