蜺綵缘云断，霞光射水明。
《临阛阁》全文
- 拼音版原文全文
临 阛 阁 宋 /文 同 绝 壑 迎 朱 槛 ，高 林 拂 画 楹 。卷 帘 千 嶂 远 ，入 座 一 川 平 。蜺 彩 缘 云 断 ，霞 光 射 水 明 。不 须 夸 旷 望 ，为 语 谢 宣 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
画楹（huà yíng）的意思：指人物画或山水画的门楣和柱子。
卷帘（juàn lián）的意思：指把帘子卷起来，暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。
旷望（kuàng wàng）的意思：形容远眺、远望。
入座（rù zuò）的意思：指坐下来，就座。
霞光（xiá guāng）的意思：指日出或日落时天空中出现的美丽光芒，也比喻美好的景色或光辉。
一川（yī chuān）的意思：一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
朱槛（zhū kǎn）的意思：朱槛是指门槛上涂朱红漆的门。比喻高官显贵的门第。
谢宣城（xiè xuān chéng）的意思：指人才被埋没或无法施展才华。
- 注释
- 绝壑：深深的山谷。
迎：迎接。
朱槛：红色的栏杆。
高林：高大的树林。
画楹：绘有图案的屋檐。
卷帘：拉开窗帘。
千嶂：重重山峦。
入座：进入室内。
一川平：一片平整的水面。
蜺綵：虹霓。
缘云断：在云间断裂。
霞光：霞光。
射水明：照亮水面。
誇：夸赞。
旷望：开阔的视野。
为语：向您说。
谢宣城：像宣城一样赞美（宣城以山水美著称）。
- 翻译
- 深谷中红色栏杆映入眼帘，高大的树林轻拂绘有图案的屋檐。
拉开窗帘，远处峰峦叠嶂尽收眼底，室内仿佛与一川流水相连，平坦如镜。
虹霓在云间断裂，霞光穿透水面，闪烁生辉。
不必夸赞这开阔的视野，我只愿向您表达谢意，感谢您的欣赏，如同宣城般赞美这里的美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水画般的景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对于大自然的赞美之情。开篇“绝壑迎朱槛，高林拂画楹”， 壁立如削，朱红色的栏杆映入眼帘，高大的树木仿佛在轻抚着画中之楹，这两句生动地描绘出一幅山水图中的壮丽景色。
“卷帘千嶂远，入座一川平”，则是通过对比手法，将自然界的辽阔与室内的宁静相对比，展现了从宏大到细腻、从动态到静谧的转换。诗人在这里不仅描绘了景色，还传达了一种超脱世俗的心境。
“蜺綵缘云断，霞光射水明”，蜺綵（一种纤细的藤蔓）缠绕于云端，其姿态如同画中之笔触，而霞光则穿透了波光粼粼的水面，呈现出一幅动静结合、色彩斑斓的画面。
最后，“不须誇旷望，为语谢宣城”，诗人通过这两句表达了一种超脱和淡泊的心境，不需要过度地向往远方，因为身边就有如此美好的景致。在这里，"为语谢宣城"则是对自然之美的赞叹，同时也是对内心平静状态的一种肯定。
整体来说，这首诗通过精细入微的观察和描绘，以及对比与象征的手法，展现了诗人对于山水之美的深切感受和艺术表现。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
水龙吟.张大经寓第牡丹
旧时来往燕都，为花常向花前醉。
十年一梦，鬓丝如许，尚余情味。
曾见君家，后园深处，满栽姚魏。
恨匆匆过了，寻芳时候，又早是、春归际。
只想十分憔悴。说两株、吐花犹未。
曲栏干凭，朝酣不语，为谁凝思。
拟合金笺，清平妙曲，与渠相慰。
怕今宵，便有无情风雨，作遮藏计。
兰陵王.癸丑春分前一日，程十发武昌书来，不能忘情于石巢旧居，依周美成兰陵王词韵寄之
相风直。烟袅湘竿篆碧。
芝楣在、垂桁衍波，明月窥帘旧时色。予怀寄酒国。
曾惜。图中主客。
重来日，翻惹别情，一跳桃花水千尺。青苔履綦迹。
恁我屋争墩，同舍争席。休论鱼尾猩唇食。
乍七曜潜通，九华持去，江梅惆怅寄书驿。
系愁北山北。悲恻。岁华积。抵一梦华胥，蓦地喧寂。
江花江草何终极。且画卷螺黛，谱留鱼笛。
玉蟾蜍老，伴漫士，与泪滴。
水龙吟.次前韵
此身就健宜闲，莫教七十才休致。
招谗贾怨，声名烜赫，文章雄丽。
三纪红尘，一簪华发，消磨豪气。
有清泉白石，实闻吾语，吾衰矣、毋多事。
世故真如嚼蜡，数年来、已知无味。
寻常有句，人为宰相，闲方是贵。
洹水秋清，无边风月，无穷天地。
看奋髯箕踞，苍苔浊酒，为青山醉。
贺新郎.归雁送刘季和韵
云影低平楚。看翩翩、离群避暖，去寻孤戍。
犹记登楼看瘦字，零落西风无数。
把往事、书将空处。
乍别榆关秋梦迥，向江南、睡足菰蒲雨。
天欲暝，雪初絮。江空岁晏衡阳度。
尽冥冥、稻粱谋拙，弋人何慕。
行断惊飞悲吊影，谁念嘹风最苦。
算只有、天涯羁旅。
莫听城笳迷去翮，被落花、飞絮相萦住。
输海燕，笑迟暮。