圣人之孝十首·其三禹(宋·林同)原文|全文|注释|赏析

《圣人之孝十首·其三禹》全文

宋 / 林同形式: 五言绝句押[东]韵

伤心九载绩，焦思八年中。

启亦呱呱泣，惟思度土功。

(0)

诗文中出现的词语含义

呱泣（guā qì）的意思：形容婴儿或小孩哭泣的声音。

呱呱（guā guā）的意思：形容声音清脆悦耳。

焦思（jiāo sī）的意思：形容思虑焦急，心事重重。

年中（nián zhōng）的意思：指一年的中间时期，也可引申为人的中年或事物的中间阶段。

伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。

思度（sī dù）的意思：思考、思量

土功（tǔ gōng）的意思：指没有经过正规训练或专业知识的技能或工作，凭借个人经验和实际操作掌握的技能。

惟思（wéi sī）的意思：思念；想念

注释: 焦思：极度焦虑和深思。
启亦：开始时也。
呱呱泣：婴儿哭泣的声音。
惟思：只想着。
度土功：完成土木工程。

翻译: 八年的深深忧虑，九年的心酸辛劳。
婴儿啼哭声中开启，只想着完成土木工程。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林同所作的《圣人之孝十首》中的第三首，主题围绕着对古代圣人禹的孝道和他坚韧不拔的精神进行赞颂。"伤心九载绩，焦思八年中"描绘了禹为治水付出的艰辛努力，九年时间里持续忧虑和劳苦，表现出他的无私奉献和坚韧决心。"启亦呱呱泣，惟思度土功"则暗示了禹的儿子启在旁目睹父亲的辛劳，即使自己尚在幼年，也能感受到并理解父亲的伟大事业，表达了后辈对先人的敬仰和传承。

整体来看，这首诗通过简洁而深情的笔触，赞扬了大禹治水的孝行和坚韧精神，同时也传递出家族间的深厚情感与责任传承。