- 拼音版原文全文
赠 友 人 孩 子 唐 /李 涉 骊 龙 颔 下 亦 生 珠 ,便 与 人 间 众 宝 殊 。他 时 若 要 追 风 日 ,须 得 君 家 万 里 驹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。
风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
骊龙(lí lóng)的意思:形容马的姿态优美,也用来形容人的风采出众。
龙颔(lóng hàn)的意思:指龙的下颌,比喻权势、威严的象征。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
时若(shí ruò)的意思:指时间像流水一样,转瞬即逝。
他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。
须得(xū de)的意思:必须,务必
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
追风(zhuī fēng)的意思:追逐风的方向,形容追求进步、超越自我。
- 翻译
- 骊龙的下巴下也有诞生的明珠,这明珠就与世间普通珍宝不同。
将来如果想要追赶时光,就必须拥有你家那匹千里马。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李涉的作品,名为《赠友人孩子》。从诗中可以感受到诗人的高远志向和对孩子未来美好祝愿的深厚情感。
首句“骊龙颔下亦生珠”,以骊龙生珠作为比喻,形象地表达了孩子如同珍宝一样珍贵且与众不同。骊龙是一种神话中的龙,在这里象征着非凡和高贵,而颔下生珠则暗示着孩子天赋异禀。
次句“便与人间众宝殊”,进一步强调了孩子的独特之处,尽管世间有许多珍奇异宝,但孩子如同这些宝贝一样,是独一无二的存在。
第三句“他时若要追风日”,这里的“他时”指的是未来某个时候,“追风日”则充满了动感和浪漫色彩,表达了一种超越现实、追逐理想的愿景。
最后一句“须得君家万里驹”,“万里驽”形象地描绘了一匹能日行千里、飞奔万里的神骏,这里是希望孩子未来能够像这样迅猛而行,事业蓬勃发展。同时,“君家”指的是收到这首诗的友人之家,表达了对其家庭下一代的美好祝愿。
整首诗通过精巧的意象和深情的寄托,为孩子描绘了一幅光明、远大的未来图景,展现了诗人对于未来的无限憧憬和期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢