- 诗文中出现的词语含义
-
碧溪(bì xī)的意思:指清澈见底的溪水,比喻文采清新、才思敏捷。
独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。
即便(jí biàn)的意思:即使,就算
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
千般(qiān bān)的意思:形容变化多端、千变万化。
清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。
松阴(sōng yīn)的意思:指林木茂盛的阴凉处,比喻宽敞明亮的房屋或环境。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
心地(xīn dì)的意思:指一个人内心深处的品性、道德或善恶本质。
修心(xiū xīn)的意思:指修炼心性,提升修养,使心境纯净、宁静。
阳秋(yáng qiū)的意思:指秋天阳光明媚、气候宜人的景象。
庾公楼(yǔ gōng lóu)的意思:指高楼大厦,也用来形容非常高的地位或声望。
明月清风(míng yuè qīng fēng)的意思:形容景物明亮清爽,也可用来比喻人的品质高尚纯洁。
- 注释
- 难:难以。
是:就是。
言:表达。
休:停止。
即便休:即使停止。
清吟:独自吟诗。
孤坐:独自坐着。
碧溪头:青溪边。
茆屋:茅草屋。
无人到:空无一人。
松阴:松树下的阴凉。
独自游:独自漫步。
明月清风:明亮的月光和清风。
宗炳社:宗炳的思想或哲学社团。
夕阳秋色:夕阳下的秋景。
庾公楼:庾亮的楼阁,代指美景。
修心:修炼内心。
未到:还未达到。
无心地:无欲无求的心境。
万种千般:各种各样的事物。
逐水流:随水流逝。
- 翻译
- 难以言表就该停止,独自在青溪边吟咏
三间茅草屋空无一人,我独自漫步十里松荫
明月清风如同宗炳的哲学,夕阳秋色映照着庾公的楼阁
修炼内心还未达到无欲无求,世间万物纷繁如流水
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐逸者在山中清幽之地的生活情景。"难是言休即便休,清吟孤坐碧溪头"表达了诗人对于归隐生活的渴望和享受其中独处时刻的情感。"三间茆屋无人到,十里松阴独自游"则描绘了山中简陋居所与广阔林野中的孤独漫步。
接下来的"明月清风宗炳社,夕阳秋色庾公楼"一句,通过对比鲜明的景象,展示了不同时间段内自然之美与诗人心境的和谐统一。宗炳社可能指的是某个聚会的地方,而庾公楼则是古代著名文学家庾信所居之地,这里借用来表达对文化传承的尊崇。
最后,"修心未到无心地,万种千般逐水流"展现了诗人对于心灵修为的追求,以及在自然界中观察万物变化而获得悟性的过程。整体上,这首诗通过山居生活的描写,传达了一种超脱世俗、与自然和谐共生的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
都门送吴允兆还吴兴
燕山三月杨柳新,别酒一杯送故人。
故人仗剑意慷慨,仰天大笑辞平津。
我唱骊驹君驻马,送君半是穷交者。
暮角凄凉起驿楼,春云惨淡生原野。
酒阑歌罢马频嘶,千里征途望霅溪。
独有王孙归未得,天涯空叹草萋萋。