《登荆州城望江二首·其二》全文
- 注释
- 东望:向东看,向东远眺。
何悠悠:多么遥远,多么辽阔无边。
西来:从西方来,此处指江水自西向东流淌。
昼夜流:不分白天黑夜地流淌,形容江水日夜不停。
岁月:时间,年月。
既如此:既然这样,既然已成如此状况。
为心:作为内心,对心情而言。
那不愁:怎能不忧愁,怎么可能不感到忧虑。
- 翻译
- 向东远眺,景色何其辽远无际
西来的江水日夜奔腾不息
- 鉴赏
这是一首表达对时光流逝和人生无常感慨的诗句。诗人站在荆州城上,眺望着滚滚江水,心中充满了对过去岁月的追思和对未来命运的忧虑。
“东望何悠悠”表达了诗人面向东方,遥望着那似乎永无止境的时光。这里,“悠悠”两字传递了一种无尽的、无法把握的感觉,让人感到时间的流逝是那么迅速而又模糊。
“西来昼夜流”则描绘了江水从西向东不停地流淌,昼夜更替,象征着时光的不断流逝。诗人通过这种自然景观强调了时间的不可逆转。
“岁月既如此”是对前两句的一种总结,承认了时间的流逝是一个无法改变的事实。
最后,“为心那不愁”则表达了诗人的内心感受。在面对着不断流逝的时光和生命无常的现实中,人难免会产生忧愁和悲哀。这里的“为心”指的是因时间而生的忧虑,而“那不愁”则是对这种情感的强调,意味着这样的忧愁几乎是不可避免的。
总体来说,这首诗通过景物描写表达了诗人对于时光流逝和生命无常的深刻感悟。诗句简洁而富有哲理,情感真挚,是一篇古典诗词中的经典之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢