《次韵沈长官三首·其一》全文
- 注释
- 家山:故乡。
何在:在哪里。
两忘归:完全忘记回家。
杯酒:饮酒。
相逢:相遇。
慎勿违:务必不要违背。
不独:不只是。
饭山:以山为食,形容生活清贫。
嘲我瘦:嘲笑我过于消瘦。
也应:也应该。
糠覈:粗劣的食物,比喻生活困苦。
怪君肥:责怪你过于肥胖。
- 翻译
- 家乡在哪里,我已经忘记归途,
与朋友举杯相遇,切记不要违背情谊。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人苏轼的作品,属五言绝句。诗中表达了诗人对友人的深厚情谊和欢聚时刻的珍惜之情。
"家山何在两忘归,杯酒相逢慎勿违。"
这两句表明诗人与友人久别重逢,在这个美好的时光里,家乡的山川似乎也都被遗忘了,而面对手中共同举杯畅饮的机会,不应该有丝毫犹豫。
"不独饭山嘲我瘦,也应糠覈怪君肥。"
这两句则是诗人自谑身形消瘦,同时也戏弄友人的丰腴,通过对食物的比喻(“饭山”指肚子空荡,“糠覈”指粗粝之食),表达了彼此之间无需掩饰、坦诚相见的情谊。
整首诗语言自然流畅,情感真挚,充分体现了苏轼开朗豁达的人格魅力和他对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢