- 诗文中出现的词语含义
-
碧溪(bì xī)的意思:指清澈见底的溪水,比喻文采清新、才思敏捷。
初月(chū yuè)的意思:指刚出现的月亮,也比喻初次出现或初次经历的事物。
催征(cuī zhēng)的意思:指催促、强迫征收或征调。
管领(guǎn lǐng)的意思:指掌管、管理事务的人。
济师(jì shī)的意思:帮助、救济老师
鸡群(jī qún)的意思:指很多鸡聚集在一起的场景。
梦思(mèng sī)的意思:梦想、思念
鸣湍(míng tuān)的意思:形容水流声大而急
秋意(qiū yì)的意思:指秋天的气息或感觉。
入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。
螳臂(táng bì)的意思:指力量微弱,自不量力的行为。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
先知(xiān zhī)的意思:指能够预知未来的人。
相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合
新凉(xīn liáng)的意思:指新的、凉爽的。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
早已(zǎo yǐ)的意思:早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。
征棹(zhēng zhào)的意思:指征用的棹子,比喻征战。
衷甲(zhōng jiǎ)的意思:指内心坚定,毫不动摇。
- 注释
- 鸣湍:流水声。
碧溪:清澈的小溪。
窥蝉:偷看蝉。
衷甲:像穿了甲胄一样。
竞济师:互相帮助的样子。
初月:刚刚升起的月亮。
征棹:出行的船只。
莼鲈:江南特产的美食,常用来象征故乡。
- 翻译
- 雨后山涧水流过青翠小溪,秋意在流水声中恰到好处。
蝉儿偷看,像螳螂般举起手臂准备战斗,啄食蚯蚓的鸡群仿佛在互相帮助。
初升的月亮挂在屋檐下,我们还未察觉,新来的凉意却让竹席先感知到了。
秋风已早早催促着出行的船桨,引发人们怀想故乡的莼鲈美味梦境。
- 鉴赏
这首宋诗《山房秋日即事(其一)》是郑清之所作,描绘了雨后山居的秋日景象和诗人的心境。首句“雨后鸣湍走碧溪”,通过雨后的湍急溪流声,传达出清新自然的气息,展现了秋雨过后的生机与活力。"水声秋意恰相宜"进一步点明了季节特点,水声与秋意融合得恰到好处。
接下来的两句“窥蝉螳臂方衷甲,啄蚓鸡群竞济师”,运用拟人手法,写蝉如螳螂般准备战斗,而鸡群则争相觅食,生动描绘了动物们在秋日里的活动,富有生活情趣。"初月挂檐窗未觉,新凉入牖簟先知",诗人以月上屋檐和秋凉透过窗户、竹席的感受,细腻地表达了时光流转和季节更替。
最后两句“西风早已催征棹,管领莼鲈入梦思”,诗人借西风暗示时令已至秋末,心中不禁生起对故乡鲈鱼的思念,表达了淡淡的乡愁和对宁静生活的向往。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人闲适淡泊的山居生活和对自然、人文的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买陂塘.听雨
正愁人、愁丝未浣,织成帘外愁雨。
灯残酒醒香楼窄,撩乱鬓丝盈缕。梯小步。
指阑角梨花,冷白蒙蒙处。痴魂暂伫。
怪红透蕉心,绿黏苔发,蓦地与春遇。
封姨好,款款替侬拴住。画檐飘断离绪。
雏鸾院落中门底,宛隔一层香雾。天又曙。
漫揾遍慵衾,数遍残更鼓。繁声正苦。
怕燕子归来,梁间语涩,昨夜怎交付。