- 诗文中出现的词语含义
-
澹澹(dàn dàn)的意思:指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。
到了(dào le)的意思:表示某种状态或情况已经达到或发生。
敌国(dí guó)的意思:指敌对的国家或势力。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。
建业(jiàn yè)的意思:指建设国家、社会或企业等的基业,也可指为人民谋福祉的事业。
六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
史臣(shǐ chén)的意思:指历史上有才能有功绩的臣子。
贤明(xián míng)的意思:指人的智慧和聪明能力,尤指君主或领导者具备的明智才能。
云物(yún wù)的意思:指云彩和物体,用来形容云朵中的各种形状和物体。
中土(zhōng tǔ)的意思:指中国的土地,常用于形容中国的国土或土地环境。
- 翻译
- 六朝的景象更加风雅,淡淡的烟雾隐藏着古老的寺庙楼台。
敌对国家的人轻易地把长江比作腰带,史官却能将橘子视为高贵的象征。
傍晚时分,荒废的高台上鹿群悠闲,秋天的建业城,破败的阁楼已无香气。
期待贤明的君主从中原崛起,不要只夸耀歌舞在江南称霸。
- 注释
- 云物:指六朝时期的自然景色和人文景观。
澹澹:形容烟雾稀薄的样子。
敌国:指外来的或竞争的国家。
橘为侯:比喻人才被重视,橘被认为是珍贵的象征。
姑苏:古代中国城市名,今江苏苏州。
建业:古代南京的别称。
中土:中原地区,古代中国的中心地带。
歌舞霸南州:形容以歌舞娱乐著称于南方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦的《江南怀古》,通过对六朝时期江南风物的描绘,展现了历史的沧桑与变迁。首句"六朝云物更风流",点出了江南自古以来的繁华与文化底蕴,"澹澹烟藏古寺楼"则以烟雾缭绕的景象烘托出古寺的静谧与历史的深沉。
接下来的两句"敌国漫轻江似带,史臣能视橘为侯",通过江水比喻国家疆域,暗示了江南在历史上曾是军事重地,而"视橘为侯"则引用典故,寓言人才的选拔和重视,表达了对前朝治国方略的敬意。
"荒台有鹿姑苏晚,坏阁无香建业秋",描绘了姑苏城傍晚时分的荒凉景色,以及建业(南京)秋天的衰败,暗含了历史遗迹的衰败和人事代谢。
最后两句"到了贤明出中土,莫誇歌舞霸南州",寄寓了诗人对当世贤明政治的期待,告诫后人不要只沉迷于眼前的歌舞升平,而应关注国家的兴衰和人才的培养。
整体来看,这首诗以江南六朝为背景,寓言历史变迁,表达了对贤明政治的向往,具有深刻的哲理性和历史感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析