小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《将至寿州初见淮山二首·其二》
《将至寿州初见淮山二首·其二》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[灰]韵

晚系孤舟古岸隈,蒹葭风定渚鸥回。

山兼野色苍茫去,月向淮心晃荡来。

秋色解将愁并至,年华偏与客相催。

青衫手板徒劳尔,富贵功名安在哉。

(0)
诗文中出现的词语含义

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

贵功(guì gōng)的意思:指得到的成果或功劳具有很高的价值和重要性。

晃荡(huàng dɑng)的意思:摇摆不定,不稳定,不安定

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

手板(shǒu bǎn)的意思:手板是指手掌的背面。成语“手板”表示指责、批评或惩罚。

徒劳(tú láo)的意思:白费力气,没有效果或成果。

野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。

翻译
夜晚,我系舟于古老的河岸,芦苇丛中风静鸥鸟归巢。
山色与野外的景色融为一体,苍茫无边,明月从淮河中心升起,波光荡漾。
秋天的景色似乎带来了更多的忧愁,时光匆匆流逝,催促着旅人老去。
即使身穿青衫,手持书板,这些努力又有何用?富贵功名又能在哪里寻得呢?
注释
孤舟:独自一人的小船。
古岸隈:古老的河岸弯曲处。
蒹葭:芦苇。
淮心:淮河的中心。
秋色解将愁并至:秋天的景色似乎加重了忧愁。
青衫:古代读书人的服装。
徒劳尔:枉然,白费力气。
富贵功名:显赫的地位和名誉。
鉴赏

这是一首描绘秋景和表达旅途愁思的诗篇。开头两句“晚系孤舟古岸隈,蒹葭风定渚鸥回”营造了一种静谧而孤独的画面,孤舟停泊在古老的河岸边,水草摇曳之中带着风的节奏,而远处传来渚鸥的叫声,增添了几分秋意。

接下来的“山兼野色苍茫去,月向淮心晃荡来”则描绘了一幅广阔的自然景观。山与野交织在一起,呈现出一种苍茫无边的秋色,而明亮的月光照射在诗人对淮水的思念上,似乎也带着一丝忧愁。

“秋色解将愁并至,年华偏与客相催”这两句表达了诗人的愁绪和对时光流逝的感慨。秋天的景色常让人生出无限感慨,而岁月更是不断地在提醒着行者。

末尾的“青衫手板徒劳尔,富贵功名安在哉”则是一种对现实生活的反思和追问。诗人穿着简单的青衣,用手板作为书写工具,却感受到了一种徒劳无功的感觉。同时,也在思考那些追求财富、地位和功业的人,究竟能得到什么。

整首诗通过对秋景的描绘,表达了诗人内心的孤独与愁思,以及对于生命意义和价值追求的一种深刻反省。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

晚洲岭

行行晚洲岭,高若离人寰。

肩舆薄层霄,身在杳霭间。

朝天及青泥,谁谓蜀道难。

岂如兹峻陟,不类羊肠盘。

斗上五千尺,步步须跻攀。

隆冬犹汗浃,睥睨唯心寒。

旁沾宿云润,下视飞鸟閒。

恍如陶公梦,插翼冲天关。

潜慕汉忠臣,叱驭毋盘桓。

古语固有之,酖毒比宴安。

君恩思未报,何敢惮险艰。

临风一长吟,所叹两鬓斑。

(0)

至西县走呈岩起

所部虽同邂逅稀,今年差比去年迟。

蓼图犹忆当时玩,菊酒还陪此日持。

衰鬓已斑乌足叹,壮心徒在竟何施。

相逢且尽从容兴,况是终更欲及期。

(0)

寄陈君佐

山阳判袂几三纪,铁柱题名过十年。

聚散信如萍逐水,光阴奚翅筈离弦。

高材未用君犹健,弱羽无心我自全。

凫鹤短长何足算,相逢樽酒且留连。

(0)

琅邪三十二咏·其二十二清风亭

松竹繁阴满,峰峦秀色并。

暑风从此度,别是一般清。

(0)

琅邪三十二咏·其十石流渠

凿渠疏白石,绕槛走清泉。

不为流觞醉,来当涤万缘。

(0)

和山郡早起·其二

铃斋书几烛花消,帘外寒霜晓尚飘。

却忆夜乘行乐处,烟村云坞听农谣。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7