访子林间宅,系余溪上船。
- 注释
- 访:拜访。
子:你。
林间宅:山林中的住所。
系:拴,系。
余:我。
溪上船:溪边的船只。
还成:竟然变成。
一夕语:一夜交谈。
宛似:仿佛。
五年前:过去的五年。
白发:白发苍苍。
惊:惊醒。
新梦:新的梦境。
青灯:昏黄的油灯。
读近编:阅读最近的书籍。
黎明:天刚亮。
当别:即将分别。
相对:面对面。
忘眠:不愿入睡。
- 翻译
- 我来到你的山林小屋,把我的船停靠在溪边。
我们在一夜长谈中回忆往事,仿佛回到了五年前。
白发让我从新梦中惊醒,昏黄的灯光下我翻阅着最近的书卷。
天快亮了,我们又要分别,彼此相望,都不愿入睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,描绘了他夜晚造访友人李商叟的场景。诗人首先描述了自己沿着溪流来到友人家中,停泊船只,准备度过一个夜晚的交谈时光。他感到与朋友的相聚仿佛回到了五年前,那时他们都还年轻。接着,诗人感叹岁月匆匆,自己在梦中都发现添了几许白发,只能在昏黄的青灯下翻阅近作。夜色渐深,黎明将至,他们不得不告别,此时两人相对无言,只因离别在即而难以入眠。
整首诗通过细腻的笔触,展现了友情的深厚以及对时光流逝的感慨,情感真挚,语言朴素自然,具有浓厚的生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
禅山歌
珊瑚洲接沉香浦,乘潮直溯禅山坞。
禅山六市日繁华,户排文锦家玛瑙。
桑麻万井散鸡豚,竹苞箭茂相参伍。
文犀翡翠杂明珰,连衢列肆何辉煌。
击毂摩肩竞奔逐,憧憧杂沓尘纷芳。
回环曲水映清泚,朱楼对峙如翱翔。
西樵山抱芙蓉密,千红万绿争秋霜。
黄木湾头梅欲白,寒香迢递连阡陌。
夜市鲛人鬻绡归,朝烟估客乘槎泊。
鳀海岚波十万重,虞泉日月双环黑。
一从郊外事戎马,巢风穴雨愁家室。
坐数鹏溟百二乡,缘仆其人皆裙虱。
南海风光自太平,竹弦丝管争相鸣。
雄籓柱壮欃枪远,朝阙台高碧汉清。
今岁秋闱典特新,凤书馆阁来文臣。
远甸文风愈兴起,隽拔髦士皆麒麟。
太史春秋亦正富,翔龙威凤殊惊人。
当年陆贾亦说客,宣布帝德犹未真。
太史读书明国体,一觞一咏皆精神。
越王城下嗟陈迹,粤女花田坐锦茵。
手持金玉双笔管,随其道合能屈伸。
牙樯閒作禅山游,禅山观者如山丘。
未觉羽书生战垒,喜看天泽来龙洲。
务使闾阎生景色,能令海国见风流。
太史更能閒物外,禅机与我相唱詶。
一路梅花密相送,磬声敲彻海门秋。
《禅山歌》【明·释今无】珊瑚洲接沉香浦,乘潮直溯禅山坞。禅山六市日繁华,户排文锦家玛瑙。桑麻万井散鸡豚,竹苞箭茂相参伍。文犀翡翠杂明珰,连衢列肆何辉煌。击毂摩肩竞奔逐,憧憧杂沓尘纷芳。回环曲水映清泚,朱楼对峙如翱翔。西樵山抱芙蓉密,千红万绿争秋霜。黄木湾头梅欲白,寒香迢递连阡陌。夜市鲛人鬻绡归,朝烟估客乘槎泊。鳀海岚波十万重,虞泉日月双环黑。一从郊外事戎马,巢风穴雨愁家室。坐数鹏溟百二乡,缘仆其人皆裙虱。南海风光自太平,竹弦丝管争相鸣。雄籓柱壮欃枪远,朝阙台高碧汉清。今岁秋闱典特新,凤书馆阁来文臣。远甸文风愈兴起,隽拔髦士皆麒麟。太史春秋亦正富,翔龙威凤殊惊人。当年陆贾亦说客,宣布帝德犹未真。太史读书明国体,一觞一咏皆精神。越王城下嗟陈迹,粤女花田坐锦茵。手持金玉双笔管,随其道合能屈伸。牙樯閒作禅山游,禅山观者如山丘。未觉羽书生战垒,喜看天泽来龙洲。务使闾阎生景色,能令海国见风流。太史更能閒物外,禅机与我相唱詶。一路梅花密相送,磬声敲彻海门秋。
https://www.xiaoshiju.com/shici/81767c67439a0be0682.html