《寓题》全文
- 拼音版原文全文
寓 题 唐 /崔 道 融 海 上 乘 查 便 合 仙 ，若 无 仙 骨 未 如 船 。人 间 亦 有 支 机 石 ，虚 被 声 名 到 洞 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
被声（bèi shēng）的意思：指受到别人的责备、批评或指责。
乘查（chéng zhā）的意思：指乘坐交通工具进行查验或检查。
洞天（dòng tiān）的意思：洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
机石（jī shí）的意思：机石是指石头上的机关，比喻隐藏在事物背后的巧妙手段或计策。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
上乘（shàng chéng）的意思：指事物的品质或水平达到了最好的程度。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
未如（wèi rú）的意思：不如，不及
仙骨（xiān gǔ）的意思：形容人的气质高雅，举止端庄。
支机（zhī jī）的意思：指援助、支持的工具或手段。
支机石（zhī jī shí）的意思：指在关键时刻起到重要作用的人或物。
- 注释
- 乘查：乘风破浪。
仙：神仙。
仙骨：神仙般的体质。
船：船只。
支机石：传说中能支起天空的石头，比喻非凡之物。
虚：徒然，空洞。
声名：名声。
洞天：仙境。
- 翻译
- 在海上乘风破浪就像神仙一般，如果没有神仙般的体质，船只也无法如此自由。
人间也有像支机石那样的奇石，却徒然获得了名声，直入仙境。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁境界的情怀。"海上乘查便合仙，若无仙骨未如船"表达了诗人对于与道合一的向往，只有具备仙骨的人才能达到这种境界，不然就像普通的船只在海上漂泊无依。"人间亦有支机石，虚被声名到洞天"则写出了现实中也有着神奇之物，但往往被浮华的名声所掩盖，只有真正的智者才能看破红尘，达至洞察一切的境界。
诗中的意象丰富，既有海上的仙舟，又有人间的奇石，通过对比凸显了诗人对于精神追求的高洁和纯粹。语言清新自然，充满了超脱尘世的哲思，展示了诗人深厚的文化素养和独到的艺术造诣。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
次韵郡粹王子文小园咏春
州县徒劳喜近民，民间何事不关身。
谁知风月台中客，自是丝纶阁上人。
万缕绿垂杨柳雨，一梢红破海棠春。
小园暂作风光主，朝马行随辇路尘。