- 拼音版原文全文
省 试 腊 后 望 春 宫 唐 /林 宽 皇 都 初 度 腊 ,凤 辇 出 深 宫 。高 凭 楼 台 上 ,遥 瞻 灞 浐 中 。仗 凝 霜 彩 白 ,袍 映 日 华 红 。柳 眼 方 开 冻 ,莺 声 渐 转 风 。御 沟 穿 断 霭 ,骊 岫 照 斜 空 。时 见 宸 游 兴 ,因 观 稼 穑 功 。
- 诗文中出现的词语含义
-
灞浐(bà chǎn)的意思:指水流湍急的河流。
宸游(chén yóu)的意思:指君王巡游、巡幸。
初度(chū dù)的意思:初次、第一次
断霭(duàn ǎi)的意思:指太阳从云雾中透出,云雾散去,天气放晴。
凤辇(fèng niǎn)的意思:指皇后或贵妃乘坐的华丽马车,比喻妇女地位崇高或女子容貌美丽。
观稼(guān jià)的意思:观察庄稼的情况
皇都(huáng dōu)的意思:指帝王的都城,也用来形容极为盛大、豪华的场所。
稼穑(jià sè)的意思:稼穑是一个古代农业用语,指农作物的丰收和收获。在现代汉语中,稼穑也用来形容工作或生活的顺利和成功。
开冻(kāi dòng)的意思:解冻、融化。
骊岫(lí xiù)的意思:指美丽的山岭。
柳眼(liǔ yǎn)的意思:柳眼是指眼睛明亮而有神采的样子,也可形容人的眼睛明亮有神。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
凝霜(níng shuāng)的意思:形容冷静、淡泊、清雅。
日华(rì huá)的意思:指太阳光辉,形容光彩耀眼,光辉灿烂。
深宫(shēn gōng)的意思:指宫殿深远而隐秘,也可比喻权力中心的内部。
时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
霜彩(shuāng cǎi)的意思:形容寒冷的冬天中,阳光照耀下冰雪闪耀的美丽景象。
眼方(yǎn fāng)的意思:眼睛的方向。指观察、看待问题的角度或立场。
遥瞻(yáo zhān)的意思:遥远地凝视,远望。
莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。
映日(yìng rì)的意思:映照着太阳的光芒,形容光辉灿烂、美丽动人。
御沟(yù gōu)的意思:指皇帝或高官在出行时,由官员和士兵护卫,以及清理道路,确保畅通无阻。
- 注释
- 皇都:指京都。
腊:农历十二月,古代习俗祭祀祖先和神灵。
凤辇:古代皇帝乘坐的华丽马车。
深宫:皇宫深处。
仗:仪仗队。
凝霜彩:像霜雪一样洁白的旗帜。
柳眼:春天柳树新叶初生,形状如眼。
莺声:黄莺的鸣叫声。
御沟:专供皇帝使用的水道。
骊岫:骊山,古代名山。
宸游:皇帝的游玩活动。
稼穑:农业生产和收获。
- 翻译
- 京城刚刚度过腊月,华丽的凤辇离开皇宫深处。
皇帝站在高高的楼台上,远望灞浐河中的景色。
仪仗队的旗帜在寒霜中显得格外洁白,龙袍在阳光下更显鲜艳。
柳树的嫩芽刚刚解冻,黄莺的歌声随风渐渐响起。
御沟穿过淡淡的云雾,骊山的美景映照在天空的一角。
不时可见皇帝游乐的兴致,借此欣赏农事的丰收成果。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇家春季游乐的画面,充满了对美好生活的向往和赞美。诗人通过细腻的笔触,将听觉、视觉的享受融入自然之中,展现了早春时节的生机与活力。
"皇都初度腊,凤辇出深宫"一句,以宏大的画面开篇,表明这是一次皇家春游的开始。"高凭楼台上,遥瞻灞浐中"则是从高处眺望远方,展现了诗人对美景的向往和欣赏。
"仗凝霜彩白,袍映日华红"两句,用鲜明的色彩描绘了早春的景象,既有冰雪初融的晶莹,又有阳光下衣袂的艳丽。"柳眼方开冻,莺声渐转风"则是对自然界生机勃发的细腻刻画。
接下来的"御沟穿断霭,骊岫照斜空"两句,再次描绘了皇家游乐的壮观,水流的活力和山色的深远都被捕捉在诗人的笔下。最后的"时见宸游兴,因观稼穑功"则是对皇帝春游时的喜悦,以及对农事的关注与赞赏。
整首诗通过对早春自然美景和皇家生活的描写,展现了一个繁华而又生机勃发的场景。诗人运用鲜明的色彩和细腻的情感,使读者仿佛置身于这场春日游乐之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
开卷有怀书寄方肃之徐九一在馆读书
开笈抚馀篇,嘿坐空叹慨。
譬彼孤飞鸟,日暮失行次。
翻翮自求心,疏林独憔悴。
有朋在远方,念昔同中秘。
满堂见目成,数友称心寄。
徐子誇俊拔,巨手施鸿锤。
方髯索清真,远格标危帜。
谓余怀古僻,相与析疑义。
文章自有神,气声自有类。
披衣联食寝,论述难相避。
安知言笑时,忽睹别离事。
君留白玉堂,我踞幽山位。
玉堂生虚清,幽山多窈异。
当年万古情,此日三秋意。
明月共燕吴,秋风通寤寐。
有梦未辞遥,于心明不二。
束刍念金玉,尔音莫遐弃。
新诗速置邮,枕宝毋终閟。
今人那许窥,古人或可企。
安能必如古,所欲求其至。
《开卷有怀书寄方肃之徐九一在馆读书》【明·郭之奇】开笈抚馀篇,嘿坐空叹慨。譬彼孤飞鸟,日暮失行次。翻翮自求心,疏林独憔悴。有朋在远方,念昔同中秘。满堂见目成,数友称心寄。徐子誇俊拔,巨手施鸿锤。方髯索清真,远格标危帜。谓余怀古僻,相与析疑义。文章自有神,气声自有类。披衣联食寝,论述难相避。安知言笑时,忽睹别离事。君留白玉堂,我踞幽山位。玉堂生虚清,幽山多窈异。当年万古情,此日三秋意。明月共燕吴,秋风通寤寐。有梦未辞遥,于心明不二。束刍念金玉,尔音莫遐弃。新诗速置邮,枕宝毋终閟。今人那许窥,古人或可企。安能必如古,所欲求其至。
https://www.xiaoshiju.com/shici/40867c69fae7ae68934.html
淇县晓发
月在征车发,秋深但叶飞。
白云山际出,孤光上客衣。
敛袖来清影,近远未相违。
辞郭郊情旷,寻烟古道微。
林疏迎露薄,草却避霜威。
悬知草木意,有待必朝晞。
未及东方旭,苍茫斗晓晖。
物情欣始得,所见尽依依。
夙夜何人者,瞿瞿久渴饥。
感物矜时节,翻憎耳目机。