《点绛唇.夜宿临洺驿》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲风（bēi fēng）的意思：形容悲伤凄凉的风声。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
蝌蚪（kē dǒu）的意思：形容一个人或事物在发展过程中逐渐变得强大或壮大。
离离（lí lí）的意思：形容离别的悲伤心情。
历历（lì lì）的意思：清晰明了，如实详细。
山势（shān shì）的意思：指山的形势或势力。也用来形容某种形势或势力的强大和威势。
霜皮（shuāng pí）的意思：皮肤像霜一样白皙，形容人的肤色白净。
行山（xíng shān）的意思：指徒步旅行、徒步远行。
叶中（xié zhōng）的意思：指在众多人中间，也有不同的人物或事物出类拔萃、独树一帜的存在。
驿口（yì kǒu）的意思：驿站的门口，比喻旅途的起点或终点。
一寸（yī cùn）的意思：指极短的距离或极小的程度。
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
太行山（tài háng shān）的意思：指的是太行山脉，也可以用来比喻困难重重的局面或艰险险恶的环境。
- 注释
- 点绛唇：词牌名。
双调，41字，仄韵。
驿：驿站。
晴髻：晴空中山峰如女子的发髻。
髻：本指妇女的发式，此处比喻山峰。
离离：分明可见的样子。
稗：一种稻田中的害草，其花色白。
一寸霜皮厚：指稗花堆积如凝霜一寸。
赵魏燕韩：战国时的四个国家。
此指作者曾经游历的地方。
临洺：县名，在今河北省永年县西。
- 翻译
- 晴日丘峦历历在目，就像美人的发髻。远望蜿蜒曲折的太行山如同蝌蝌。稗花开满田中，像浓重的霜雪落了一寸多厚。
昔日赵魏燕韩古国，往事历历在目，令人不堪回首。悲风凄厉地吼着，中原大地枯枝败叶到处飞舞。
- 鉴赏
这首词描绘了晴朗天气下太行山峰的奇特形状，如同蝌蚪般蜿蜒起伏。满眼是稗花盛开的田地，霜皮覆盖，显得庄稼丰饶而古老。词人思绪飘向历史的深处，想起了战国时期的赵、魏、燕、韩四国，那些曾经的辉煌与沧桑历历在目。悲凉的风声在临洺驿口响起，伴随着黄叶在秋风中飘落，象征着中原大地的萧瑟与变迁。整体上，这首词以自然景象为背景，寓含历史感慨和个人情感，展现了词人的怀古幽思。
- 作者介绍
-
陈维崧
陈维崧（1625—1682年），字其年，号迦陵，江苏宜兴人。明末清初词坛第一人，阳羡词派领袖。明末四公子之一陈贞慧之子。明熹宗天启五年（1625年），陈维崧出世，幼时便有文名。十七岁应童子试，被阳羡令何明瑞拔童子试第一。与吴兆骞、彭师度同被吴伟业誉为“江左三凤”。与吴绮、章藻功称“骈体三家”。明亡后，科举不第。弟弟陈宗石入赘于商丘侯方域家，陈维崧亦寓居商丘，与弟同居。朝代：清 字：其年 号：迦陵 籍贯：宜兴（今属江苏） 生辰：1625～1682
- 猜你喜欢
题王内翰家李伯时画太一姑射图二首·其一
太一真人莲叶舟，脱巾露发寒飕飗。
轻风为帆浪为楫，卧看玉宇浮中流。
中流荡漾翠绡舞，稳如龙骧万斛举。
不是峰头十丈花，世间那得莲如许。
龙眠画手老入神，尺素幻出真天人。
恍然坐我水仙府，苍烟万顷波粼粼。
玉堂学士今刘向，禁直岧峣九天上。
不须对此融心神，会植青藜夜相访。